Переклад тексту пісні Don't Care Darlin' - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats, Fug Yep Soundation

Don't Care Darlin' (оригінал)

Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Well I don’t care.
darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
I said hold on tight to me
Darlin', as we spin around
It’s hard to see one’s feet
And the direction in where they’re bound
So baby, hold my hand
Better to move than stand
Sometimes you only have right now
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
I can’t even hide it
Are you judging by the weight of the wind?
Pulled from every side but
Tonight we’ll be something that we’ve never been
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Now somewhere at the center of me
And somewhere at the heart of you
I know I want to be saved
You said you wanted to
So come on home with me
And the rest of us be
Just the softness upon your skin
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Let’s hold a little while then
Let go of the pain and all the fear
Touch me when you are smiling
Sun will be rising and all will be clear
I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Oh, I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
No, I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Oh, I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Oh, l I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright

Don't Care Darlin' (переклад)

Ну, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
Ну, мені байдуже.
коханий
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
Я сказав тримай мічне міне
Любий, коли ми крутимось
Важко побачити свої ноги
І напрямок, куди вони прив’язані
Тож, дитино, тримай мене за руку
Краще рухатися, ніж стояти
Іноді у вас є тільки зараз
Ну, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
Я навіть не можу цього приховати
Ви судите за вагою вітру?
Тягнули з усіх боків але
Сьогодні ввечері ми станемо тим, чим ніколи не були
Ну, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
Ну, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
Тепер десь у центрі мене
І десь у вашому серці
Я знаю, що хочу бути врятованим
Ти сказав, що хочеш
Тож ходімо зі мною додому
А решта з будь
Просто м’якість на вашій шкірі
Ну, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
Тоді давайте трохи почекаємо
Відпустіть біль і весь страх
Торкніться мене, коли посміхаєшся
Сонце зійде, і все стане ясно
Мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
О, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
Ні, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
О, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
О, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре
Ну, мені байдуже, люба
Тому що сьогодні ввечері у нас все буде добре