Переклад тексту пісні Howling At Nothing - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats

Howling At Nothing (оригінал)

Some are waving it around
Someone carried me home
One was never noticed sleeping on the floor
But I know we were there
Some were playing in a round
Some were dipping so low
It never seemed to matter as the night slipped away
Cause there was soul in the air
We were howlin at the moon
We were shaking our hips
Danced until we flat out falling into bed
But I won’t let you go
Let me in or let me down
Let me lay here so slow
Baby just keep holding got to move our feet
Cause you know it ain’t end
Step it in or step it out
Cut it all in and run
Kept on till it mattered baby I don’t even see
But I know we were there
We were howling at the moon
We were shaking our hip
Danced until we flat out falling into bed
Said I won’t let you go

Howling At Nothing (переклад)

Деякі розмахують нею
Хтось відніс мене додому
Ніколи не помічали, щоб хтось спав на підлозі
Але я знаю, що ми були там
Деякі грали в раунді
Деякі опускалися так низько
Здавалося, що це ніколи не має значення, оскільки ніч спливла
Бо в повітрі була душа
Ми вили на Місяці
Ми тремтіли стегнами
Танцювали, поки не впали в ліжко
Але я не відпущу вас
Впусти мене або підведи мене
Дозвольте мені лежати тут так повільно
Дитина, просто тримайся, щоб рухати ногами
Тому що ви знаєте, що це не кінець
Увійдіть або вийдіть
Виріжте все і запустіть
Тримався, поки це не мало значення, дитино, я навіть не бачу
Але я знаю, що ми були там
Ми вили на місяць
Ми тремтіли стегнами
Танцювали, поки не впали в ліжко
Сказав, що не відпущу тебе