| You’re in a privileged position to learn a thing or two
| Ви перебуваєте в привілейованому становищі, щоб навчитись чомусь
|
| You got the right to wear something tight and have the time of your life
| Ви маєте право носити щось щільне і проводити час свого життя
|
| Come bounce with your boy. | Приходь підстрибувати зі своїм хлопчиком. |
| Cons
| Мінуси
|
| (Kanye West)
| (Kanye West)
|
| When you’re ready to stop runnin'
| Коли ви готові перестати бігати
|
| Ready to stop frontin'
| Готовий зупинитися
|
| Ready to pop somethin'
| Готовий щось кинути
|
| (You got to turn yourself in)
| (Ви повинні здати себе)
|
| When you’re ready to start confessin'
| Коли ви будете готові почати сповідатися
|
| Face the consequences
| Зустрічайте наслідки
|
| Then baby come learn your lesson
| Тоді малюк прийди і вивчи свій урок
|
| (You need to turn yourself in)
| (Ви повинні здати себе)
|
| So would all my sexy ladies
| Так і всі мої сексуальні жінки
|
| (Come on out with your hands up)
| (Виходьте з піднятими руками)
|
| And all my pretty mommas
| І всі мої гарні мами
|
| (Come on out with your hands up)
| (Виходьте з піднятими руками)
|
| And if you got a body
| І якщо у вас є тіло
|
| (Come on out with your hands up)
| (Виходьте з піднятими руками)
|
| This one’s for ev’ybody
| Це для всіх
|
| (Come on out with your hands up)
| (Виходьте з піднятими руками)
|
| It goes whoop whoop
| Це вигук
|
| That’s the sound of the police
| Це звук поліції
|
| When they catch me goin' beast cause my face is in her teeth
| Коли вони ловлять мене на звірі, бо моє обличчя в її зубах
|
| And I’m just like Mr. Cheeks
| А я такий же, як містер Чикс
|
| Hit the Lights, get the Cameras
| Вдарте світло, дістаньте камери
|
| When we in the streets we can fight or get the hammers
| Коли ми на вулицях, ми можемо битися чи забрати молотки
|
| Body or the wrist? | Тіло чи зап’ястя? |
| also weekend in Atlanta
| також вихідні в Атланті
|
| Came and drop more money on the jewels/Juelz than Santana
| Прийшов і скинув більше грошей на коштовності/Juelz, ніж Сантана
|
| Cause that’s the fine you pay when you shine this way
| Тому що це штраф, який ви платите, коли сяєте таким чином
|
| If it ain’t about no money then that crime don’t pay
| Якщо йде не про відсутність грошей, то цей злочин не оплачується
|
| See I find new ways to slide 'em out they dress
| Подивіться, я знаходжу нові способи витягнути їх із одягу
|
| Now they wanna have the boy stuck on house arrest
| Тепер вони хочуть, щоб хлопчик застряг під домашнім арештом
|
| But instead I jumped bail now I’m wanted in each state
| Але замість цього я впустив заставу, тепер мене розшукують у кожному штаті
|
| How I record to the boy in me get my release date
| Як я записую до хлопчика в мною отримаю дату випуску
|
| I believe these tapes will be worth the misdemeanor
| Я вважаю, що ці записи варті проступку
|
| Just to see shorty go work it like Misdemeanor
| Просто щоб побачити, як коротка працює, як "Проступок".
|
| So follow the ring leader, but don’t hurt yourself
| Тож слідуйте за лідером рингу, але не завдайте собі шкоди
|
| I wanna sit back and watch you strip search yourself
| Я хочу сидіти склавши руки і дивитися, як ти сам роздягаєшся
|
| (Kanye West)
| (Kanye West)
|
| When you’re ready to stop
| Коли ви будете готові зупинитися
|
| Runnin'
| біг
|
| Ready to stop frontin'
| Готовий зупинитися
|
| Ready to pop somethin'
| Готовий щось кинути
|
| (You got
| (Ти маєш
|
| To turn yourself in)
| Щоб здати себе)
|
| When you’re ready to start confessin'
| Коли ви будете готові почати сповідатися
|
| Face
| Обличчя
|
| The consequences
| Наслідки
|
| Then baby come learn your lesson
| Тоді малюк прийди і вивчи свій урок
|
| (You need to
| (Тобі потрібно
|
| Turn yourself in)
| Здавайтеся)
|
| So would all my sexy ladies
| Так і всі мої сексуальні жінки
|
| (Come on out with
| (Виходь із
|
| Your hands up)
| Руки вгору)
|
| And all my pretty mommas
| І всі мої гарні мами
|
| (Come on out with your
| (Виходьте зі своїм
|
| Hands up)
| Руки вгору)
|
| And if you got a body
| І якщо у вас є тіло
|
| (Come on out with your hands up)
| (Виходьте з піднятими руками)
|
| This
| Це
|
| One’s for ev’ybody
| Один для всіх
|
| (Come on out with your hands up)
| (Виходьте з піднятими руками)
|
| I’m on highway patrol in a six double O
| Я патрулюю дорогону в шість подвійних O
|
| Let me parole your soul with an O of dro
| Дозвольте мені звільнити твою душу за допомогою дро
|
| The way them ice gray Stevies got a nigga profilin'
| Те, як вони крижано-сірі Стіві отримали ніггерський профіль
|
| I’m the one they pull over when they get to profilin'
| Я той, кого вони зупиняють, коли доходять до профілю
|
| I did my first bid havin' battles in the back street
| Я зробив першу ставку, проводячи битви на закулісній вулиці
|
| Now I got a rap sheet for flowin' over rap beats
| Тепер я отримав реп-аркуш, щоб перебігати реп-бити
|
| Plus my back seat has New York’s finest
| Крім того, на моєму задньому сидінні найкраще в Нью-Йорку
|
| So you can’t tell me nothin' like you glued onto silence
| Тож ви не можете сказати мені нічого, як ви приклеїлися до мовчання
|
| But due to all the violence I keep burners in the mix
| Але через усю жорстокість я тримаю пальники в міксу
|
| Cause I’d be tried by twelve, Cons carried by six
| Бо мене випробували б дванадцять, а мінуси — шість
|
| If you followed all the tips received on the hot lines
| Якщо ви дотримувались усіх порад, отриманих на гарячих лініях
|
| You can see that I spit and come up with the hot line
| Ви бачите, що я плюю й придумую гарячу лінію
|
| But most of these dimes want a man in uniform
| Але більшість із цих копійок хочуть чоловіка в уніформі
|
| And I’m just tryin' to get every dawg in my unit on
| І я просто намагаюся ввімкнути кожну бабу в своєму підрозділі
|
| So you should movin' off that lame and his cavalry
| Тож вам слід відійти від цього кульгавого та його кінноти
|
| Cause what the men do on that salary is called police brutality
| Тому що те, що чоловіки роблять із цією зарплатою, називається жорстокістю поліції
|
| (Kanye West)
| (Kanye West)
|
| When you’re ready to stop
| Коли ви будете готові зупинитися
|
| Runnin'
| біг
|
| Ready to stop frontin'
| Готовий зупинитися
|
| Ready to pop somethin'
| Готовий щось кинути
|
| (You got
| (Ти маєш
|
| To turn yourself in)
| Щоб здати себе)
|
| When you’re ready to start confessin'
| Коли ви будете готові почати сповідатися
|
| Face
| Обличчя
|
| The consequences
| Наслідки
|
| Then baby come learn your lesson
| Тоді малюк прийди і вивчи свій урок
|
| (You need to
| (Тобі потрібно
|
| Turn yourself in)
| Здавайтеся)
|
| So would all my sexy ladies
| Так і всі мої сексуальні жінки
|
| (Come on out with
| (Виходь із
|
| Your hands up)
| Руки вгору)
|
| And all my pretty mommas
| І всі мої гарні мами
|
| (Come on out with your
| (Виходьте зі своїм
|
| Hands up)
| Руки вгору)
|
| And if you got a body
| І якщо у вас є тіло
|
| (Come on out with your hands up)
| (Виходьте з піднятими руками)
|
| This
| Це
|
| One’s for ev’ybody
| Один для всіх
|
| (Come on out with your hands up)
| (Виходьте з піднятими руками)
|
| Yeah, word. | Так, слово. |
| Me and my homie got you and your girl surrounded
| Я і мій кошка оточили вас і вашу дівчину
|
| Come out with your hands up. | Виходьте з піднятими руками. |
| Uh, it’s the Cons baby
| О, це мінуси, дитина
|
| Now I admit. | Тепер я визнаю. |
| Now if looks could kill
| Тепер, якби вигляд міг убити
|
| I-I should be convicted for the kind of chicks I been cuffin' lately
| Мене слід засудити за тих курчат, яких я останнім часом тримав у наручниках
|
| Cause you know I don’t pull nothin' but that heat
| Бо ви знаєте, що я не тягну нічого, крім цієї спеки
|
| In and out of town boy
| Хлопчик у місті та за його межами
|
| As far as that grand larceny charge
| Щодо цього звинувачення у грандіозній крадіжці
|
| I’m gonna have to get overturned cause on the real…
| Мене доведеться скасувати через справжнє…
|
| I didn’t steal your wife, I just borrowed her for the night
| Я не вкрав твою дружину, я просто позичив її на ніч
|
| And that’s how it goes when you’re rollin' with E.P.C. | Ось як це відбувається, коли ви працюєте з E.P.C. |
| Word | слово |