| Intro:
| Вступ:
|
| Yeah. | так. |
| DC. | DC |
| Stand up for your boy? | Заступитися за свого хлопчика? |
| Oh, I go by the name of Kanye To The.
| О, я під назвою Kanye To The.
|
| The Roc is in the building. | Roc у будівлі. |
| And as far as I’m concerned, we’re about to bring
| І, що стосується мене, ми збираємося принести
|
| that real soul back to the game. | ця справжня душа повертається до гри. |
| John Legend on the backgrounds by the way.
| До речі, Джон Ледженд на фоні.
|
| Let’s go
| Ходімо
|
| Verse One:
| Вірш перший:
|
| From what I hear Kanye is killing that game very bad
| Наскільки я чув, Каньє вбиває цю гру дуже погано
|
| My girl rockin' the little lamb that Mary had
| Моя дівчинка качає маленьке ягнятко, яке було у Мері
|
| Little bit of ghosta style mixed with Mosta style
| Трохи стилю Ghosta змішано зі стилем Mosta
|
| I’m versatile, I’m the poster child
| Я різносторонній, я дитина плаката
|
| Gettin' cheese so I’m supposed to smile
| Отримую сир, тож я повинен посміхатися
|
| Get it?
| Отримати це?
|
| We making hits like Sosa now
| Зараз ми робимо такі хіти, як Sosa
|
| Hit it!
| Вдарте його!
|
| And I, hate when girls actin' boushie as hell
| І я ненавиджу, коли дівчата ведуть себе як пекло
|
| And I already seen 'em naked like Blu Cantrell
| І я вже бачив їх голими, як Блю Кантрелл
|
| If I talk to people like they stupid as hell
| Якщо я розмовляю з людьми, наче вони дурні
|
| Do that mean God gonna make my kids stupid as well?
| Чи це означає, що Бог зробить і моїх дітей дурними?
|
| Well
| Добре
|
| Our Father, please for give me
| Отче наш, будь ласка, дай мені
|
| I am sinner, slash winner, slash soul inventor
| Я грішник, переможець, винахідник душ
|
| Chorus
| Приспів
|
| It’s so soulful man
| Це така духовна людина
|
| And when you hear, swear it feel like soul food man
| І коли ви чуєте, присягніться, це відчуваєш, як їжа для душі
|
| Verse Two
| Вірш другий
|
| Look, my mommy don’t be playin' cause she know I got my game intact
| Дивіться, моя мама не грає, тому що вона знає, що я зберегла свою гру
|
| I spit them lines that make a rapper have a brain attack
| Я плюю на них репліки, які змушують репера зазнати мозкової атаки
|
| And chickens know I’m gonna do it like I wanna do it
| І кури знають, що я зроблю так як я хочу це зробити
|
| And miscommunication, no we never run into it
| І непорозуміння, ні, ми ніколи не стикаємося з цим
|
| I got chicks like Samone and Colla
| У мене є курчата, як Самоне і Колла
|
| Stay with lip gloss and Fendi bag beside her
| Залишайтеся поруч із блиском для губ і сумкою Fendi
|
| And your girl said she ain’t ready for me
| А твоя дівчина сказала, що не готова до мене
|
| I’m in love so mommy got me singin' Teena Marie
| Я закоханий, тож мама змусила мене співати Teena Marie
|
| High above the Giovanni, she ain’t Gucci or Prada
| Високо над Джованні вона не Gucci чи Prada
|
| Climbin' in the Mirada, studin' like a scholar
| Піднімаюся в Міраду, навчаюсь, як учений
|
| So I don’t even bother
| Тому я навіть не турбуюсь
|
| I be poppin' my collar
| Я буду здерти комір
|
| I can get into your soul when I call you tomorrow
| Я можу проникнути у твою душу, коли зателефоную тобі завтра
|
| Verse Three:
| Вірш третій:
|
| I know you gotta lot of stress today
| Я знаю, що сьогодні тобі доведеться сильно стресуватися
|
| Let’s hit the party like we just got paid
| Давайте влаштуємо вечірку, наче нам щойно заплатили
|
| Now if you really want to get away
| Тепер, якщо ви дійсно хочете піти
|
| Say yeah, yeah
| Скажи так, так
|
| Got people on your back constantly
| Постійно тримайте людей на спині
|
| And you never get a second for free
| І ви ніколи не отримаєте секунду безкоштовно
|
| You know you gotta get away with me
| Ти знаєш, тобі треба піти зі мною
|
| So say yeah, yeah
| Тож скажи так, так
|
| Verse Four:
| Вірш четвертий:
|
| Yo, I’ma worry bout the trades and ballin'
| Ей, я хвилююся про торгівлю та бали
|
| I’m gonna trade it all
| Я проміняю все це
|
| I’d rather catch up on my paper and evade them all
| Я б краще наздогнав мій папір і обійду їх усі
|
| You sore losers picked the wrong guy to take a fall
| Ви, невдахи, вибрали не того хлопця, щоб упасти
|
| I probably train and fall
| Я ймовірно, тренуюся і падаю
|
| For what they made in the fall
| За те, що вони зробили восени
|
| Made it to a never-quite-was to an overnight buzz
| Досягнув ніколи – був за ніч
|
| Cause the way I flip a metaphor, nobody quite does
| Бо те, як я перевертаю метафору, цього не робить
|
| By the time I leave the club
| На той час, коли я покину клуб
|
| I’m weighing the pros and cons
| Я зважую всі «за» і «проти».
|
| Cause she must have been a pro the way she approach the Cons
| Тому що вона, мабуть, була професіоналом у тому, як підходила до мінусів
|
| And Con man is an army
| А Шахрай — це армія
|
| Money boss on
| Грошовий бос на
|
| We so big be hoppin' out when I’m tryin' to do my laundry
| Ми так великі вискочити, коли я намагаюся прати
|
| But I ain’t even sorry for the way I get my doe
| Але мені навіть не шкода, як я отримав свою лань
|
| Cause J, Kanye and Con got that food for your soul, go!
| Тому що Джей, Каньє і Кон отримали цю їжу для вашої душі, вперед!
|
| Outro:
| Outro:
|
| Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Скажіть так, так, так, так, так |