Переклад тексту пісні Looka Here Baby - Consequence

Looka Here Baby (оригінал)

Hook:
Looka here, baby
Don’t you overreact!
Looka here, baby
Of course he’s gonna say that,
Cause all the guys she’s been with
None of them try to help.
They see the life that you live
And want it for themselves.
Don’t pay the hoe, no, never mind
She a about a bitter ass lemon lime
And one of you skip the end of the line
Cause I got more juice than clementines.
Yeah, it’s true, she a friend of mine
But I use the term «friend», baby loosely
The… her man and that Cucci
And I finally got a belt from Gucci
Is she the third world like a Roocie
But we never kick it like Bruce Lee
And you know I got a black belt
So one could imagine how that felt
But, but rest ashore
All she trying to do is test your jaws
So I’ll say to assume every dress you wore
Made it feeling way more obsessing more.
Hook: (x2)
Looka here, baby
Don’t you overreact!
Looka here, baby
Of course he’s gonna say that,
Cause all the guys she’s been with
None of them try to help.
They see the life that you live
And want it for themselves.
Now who is she to ever take your temperature?
Don’t you know who be laying in bed with you?
Don’t she know who be in the Benz with you?
That she ever gonna sense you
Tell her it ain’t about hot and cold
Until you get the truck to globe
You gotta prove that you got the gloom
Until then chew it all high and cold!
Talking at the side of your mouth
I see why Joe had to to what he did on the side of the house
No, I ain’t the guy you can try to out
When I ain’t never did was slide you out
Before I sign out for being caught out… My girl out!
You wish you believed ain’t played
In front of my dog house to make you ball out!
Hook: (x2)
Looka here, baby
Don’t you overreact!
Looka here, baby
Of course he’s gonna say that,
Cause all the guys she’s been with
None of them try to help.
They see the life that you live
And want it for themselves.
Looka here, baby!
How she’s gonna talk to you about her ring?
When she ain’t even gonna make the play…
As a matter of fact, only time she gonna walk down the isle
Is the when a stink ass gonna get some popcorn at the movies
You know me better than everybody else
If I’d try to get at her
I would have to buy some
Only bye she got was goodbye,
And I heard it might be bisexual!
Hook: (x2)
Looka here, baby
Don’t you overreact!
Looka here, baby
Of course he’s gonna say that,
Cause all the guys she’s been with
None of them try to help.
They see the life that you live
And want it for themselves

(переклад)

гачок:
Дивись сюди, дитинко
Не перестарайтеся!
Дивись сюди, дитинко
Звичайно, він скаже це,
Тому що всі хлопці, з якими вона була
Ніхто з них не намагається допомогти.
Вони бачать життя, яким ти живеш
І хочуть цього для себе.
Не платіть мотику, ні, нічого
Вона про гіркий лимонний лайм
І один із вас пропускає кінець рядка
Бо я отримав більше соку, ніж клементини.
Так, це правда, вона мій друг
Але я вживаю термін «друг», дитина
Її чоловік і той Куччі
І нарешті я отримав ремінь від Gucci
Вона третій світ, як Русі
Але ми ніколи не брикаємось як Брюс Лі
І ви знаєте, що я отримав чорний пояс
Тож можна уявити, що це відчувало
Але, але відпочиньте на березі
Все, що вона намагається зробити — це перевірити ваші щелепи
Тому я скажу припустити кожну сукню, яку ви носили
Зробило відчуття ще більш одержимим.
Гачок: (x2)
Дивись сюди, дитинко
Не перестарайтеся!
Дивись сюди, дитинко
Звичайно, він скаже це,
Тому що всі хлопці, з якими вона була
Ніхто з них не намагається допомогти.
Вони бачать життя, яким ти живеш
І хочуть цього для себе.
Хто ж вона така, щоб виміряти вам температуру?
Хіба ти не знаєш, хто лежатиме з тобою в ліжку?
Хіба вона не знає, хто з тобою в Benz?
Щоб вона коли-небудь відчула тебе
Скажіть їй, що це не про гаряче й холодне
Поки ви не доставите вантажівку в глобус
Ви повинні довести, що ви отримали похмурість
До тих пір жуйте все це високо і холодно!
Розмова збоку рота
Я розумію, чому Джо змушений був робити те, що він робив біля будинку
Ні, я не той хлопець, з яким можна спробувати
Коли я ніколи цього не робив, це витягав тебе
Перш ніж я вийти з системи через те, що мене спіймали… Моя дівчина!
Ви б хотіли, щоб ви вірили, що не грали
Перед моїм собачим будиночком, щоб змусити вас вийти!
Гачок: (x2)
Дивись сюди, дитинко
Не перестарайтеся!
Дивись сюди, дитинко
Звичайно, він скаже це,
Тому що всі хлопці, з якими вона була
Ніхто з них не намагається допомогти.
Вони бачать життя, яким ти живеш
І хочуть цього для себе.
Дивись сюди, дитинко!
Як вона поговорить з вами про свій каблучок?
Коли вона навіть не збирається грати...
Насправді, лише раз, коли вона піде по острову
Це коли смердюча дупа отримає попкорн у кіно
Ти знаєш мене краще за всіх інших
Якби я спробував дістатися до її
Мені довелося б купити
Тільки до побачення вона отримала було прощання,
І я чула, що це може бути бісексуалом!
Гачок: (x2)
Дивись сюди, дитинко
Не перестарайтеся!
Дивись сюди, дитинко
Звичайно, він скаже це,
Тому що всі хлопці, з якими вона була
Ніхто з них не намагається допомогти.
Вони бачать життя, яким ти живеш
І хочуть цього для себе