Переклад тексту пісні Stars - Connie Constance

Stars (оригінал)

Taking a walk in the park
It’s late so it’s dark
Flicking but there ain’t no sparks
Fire is my only god
Dancing to the beat of my heart
Up to my knees in grass
Sticks and stones can’t leave scars
When I’m under the stars (x5)
Looking for a clearer path
Mouth wide open cause I’m tired of the past
Wanna leave Earth and learn to live on Mars
Build a UFO thats faster than your moms car
Stick out my tongue to the rain
Clear my face from the pain
Running in circles, insane
Life it’s but a childs game
Looking for a clearer path
Mouth wide open cause I’m tired of the past
Wanna leave Earth and learn to live on Mars
Build a UFO thats faster than your mom’s car
Trying to grab a shooting star
Put it in a pocket take it home to my jar
Watch it manifest my own little universe
Let the others jest while I shouldn’t move the Earth

Stars (переклад)

Прогулянка парком
Вже пізно, тому темно
Миготить, але немає іскор
Вогонь — мій єдиний бог
Танцюю в такт мого серця
По коліна в траві
Палиці та каміння не залишають шрамів
Коли я під зірками (x5)
Шукайте чіткіший шлях
Відкрий рот, бо я втомився від минулого
Хочеш залишити Землю і навчитися жити на Марсі
Створіть НЛО, який швидше, ніж ваша мамина машина
Висуну язик до дощу
Очисти моє обличчя від болю
Бігає колами, божевільний
Життя це лише дитяча гра
Шукайте чіткіший шлях
Відкрий рот, бо я втомився від минулого
Хочеш залишити Землю і навчитися жити на Марсі
Створіть НЛО, який швидше за машину вашої мами
Спроба схопити падаючу зірку
Покладіть у кишеню віднесіть додому до мою баночку
Подивіться, як це виявляє мій маленький всесвіт
Нехай інші жартують, а я не повинен рухати Землю