Переклад тексту пісні Let Go - Connie Constance

Let Go (оригінал)

Let go of me
Let go of me
You’re the one keeping me from myself
Your mind is lost inside a cloud of green, you need help
Let go of me
Let go of me
Bluntly as it seems, I don’t think you are good for me
Hmmm…
Natural melodies straight from the birds seem more complete than you and me
Bluntly as it seems, I don’t think you are good for me
No, no, no, no
The natural melodies straight from the birds seem more complete than you and me
Don’t go, I need you
Don’t go, I need you
You’re the one that’s stopping me from falling down, down, down
Protecting me, tying my laces three times
So don’t go, I need you
Don’t leave, I’ll please you
Bluntly as it seems, I don’t think I know what’s good for me
Natural melodies straight from the birds are more complete than I’ll ever be
Bluntly as it seems, I don’t think I know what’s good for me
No!
Natural melodies straight from the birds are more complete than I’ll ever be
Than I’ll ever be
Oh…

(переклад)

Відпусти мене
Відпусти мене
Ти той, хто тримає мене від мене самого
Ваш розум загублений у зеленій хмарі, вам потрібна допомога
Відпусти мене
Відпусти мене
Відверто, як здається, я не думаю, що ти для мене хороший
хммм...
Природні мелодії з пташок здаються повнішими, ніж ми з вами
Відверто, як здається, я не думаю, що ти для мене хороший
Ні, ні, ні, ні
Природні мелодії птахів здаються повнішими, ніж ми з вами
Не йди, ти мені потрібен
Не йди, ти мені потрібен
Ти той, хто заважає мені впасти вниз, вниз, вниз
Захищаючи мене, тричі зав’язуючи шнурки
Тож не йди, ти мені потрібен
Не йди, я тобі догоду
Відверто, як здається, я не думаю, що знаю, що для мене добре
Природні мелодії безпосередньо з птахів повніші, ніж я коли-небудь буду
Відверто, як здається, я не думаю, що знаю, що для мене добре
Ні!
Природні мелодії безпосередньо з птахів повніші, ніж я коли-небудь буду
ніж я коли-небудь буду
о...