Переклад тексту пісні Euphoric - Connie Constance

Euphoric (оригінал)

Sometimes I think about
Going out on the town
Gettin' drunk, getting' high
Letting life pass me by
Will you come away with me
To a village by the sea
Fall in love and live at ease
Can you make it clear to me
Are you against it or are you for it?
Cause your love got me euphoric
Are you against it or are you for it?
Cause your love got me euphoric
Stepping stones and icy lakes
Its easy for a heart to break
That’s why I like to wake and bake
But when I’m back the feats (?) stay
Can you tell me that I’m safe
And keep me locked in your embrace
Without you I’ll fade away
Honey are you here to stay?
Are you against it or are you for it?
Cause your love got me euphoric
Are you against it or are you for it?
Cause your love got me euphoric
Your brain has mesmerize my mind
Does beauty make integrity shut the blinds?
Does fear stop us from bathing in the sunlight?
Is you body just inclined to lighten my times?
So will you keep me safe when I’m alone at night
At night (at night) (night)
(Are you against it or are you for it?)
Are you against it or are you for it?
Cause your love got me euphoric
Are you against it or are you for it?
Cause your love got me euphoric

(переклад)

Іноді я думаю про
Виїзд у місто
Напитися, напитися
Пропускати повз мене життя
Ти підеш зі мною
У село біля моря
Закохайтесь і живіть спокійно
Чи можете ви пояснити мені
Ви проти чи за?
Бо твоя любов викликала у мене ейфорію
Ви проти чи за?
Бо твоя любов викликала у мене ейфорію
Сходинки та крижані озера
Його легко розбити серце
Ось чому я люблю будити й випікати
Але коли я повернуся, подвиги (?) залишаються
Чи можете ви сказати мені, що я в безпеці
І тримай мене в своїх обіймах
Без тебе я зникну
Любий, ти тут, щоб залишитися?
Ви проти чи за?
Бо твоя любов викликала у мене ейфорію
Ви проти чи за?
Бо твоя любов викликала у мене ейфорію
Ваш мозок заворожував мій розум
Невже краса змушує цілісність закривати жалюзі?
Чи страх заважає нам купатися в сонячному світлі?
Невже ваше тіло просто прагне полегшити мої часи?
Тож чи будеш ти берегти мене, коли я буду сама вночі
Вночі (вночі) (ніч)
(Ви проти чи за?)
Ви проти чи за?
Бо твоя любов викликала у мене ейфорію
Ви проти чи за?
Бо твоя любов викликала у мене ейфорію