Переклад тексту пісні Kingdom - Connie Constance

Kingdom (оригінал)

I wanna sit on a bench faced to the sky and soak up all the power put my feet
in a pond full of lotus flowers
Scales reflect in the sun beauty’s in the eye of materialism is for fun
Ask the clouds to rain on me with a little bit of positive energy
Pour me like green tea and bring me closer to my destiny
And I can see clearly now as each year goes by I’m lost and found reborn with
more wisdom I cement my memories adding bricks to my kingdom
Whistling
We had to find our own way to build skyscrapers we don’t need fluffy towels we
don’t need lots of paper humans ourselves are such beautiful creations
Turn off autopilot and you’ll find imagination
Don’t you worry don’t you worry dirty rascal one day you’ll be King of your
castle don’t think about where an how
Just focus on the now and you’ll make it somehow
And you may clearly now as time goes by your lost and found reborn with more
wisdom you cement your memories adding bricks to you kingdom
Whistling

Kingdom (переклад)

Я хочу сісти на лавку обличчям до неба й увібрати всю силу, яку поклали мої ноги
у ставку, повну квітів лотоса
Терези, що відбиваються в сонце, краса в очі матеріалізму — для розваги
Попросіть хмари подати на мене трошки позитивної енергії
Налий мені, як зелений чай, і наблизи мене до моєї долі
І я я я я чітко бачу, як минає кожний рік, я втрачений і знайдений знову народженим
більше мудрості. Я закріплюю свої спогади, додаючи цеглини до свого королівства
Свист
Ми мусили знайти власний спосіб побудувати хмарочоси, нам не потрібні пухнасті рушники, ми
нам не потрібно багато паперу. Люди самі є такими прекрасними творіннями
Вимкніть автопілот, і ви знайдете уяву
Не хвилюйся, не хвилюйся, брудний пройдисвіт, одного дня ти будеш королем свого
замок, не думайте про те, де й як
Просто зосередьтесь на заразі, і у вас якось це вийде
І ви, очевидно, можете зараз, час іде втрачене та знайдене відродитися з більшим
мудрість, ти закріплюєш свої спогади, додаючи цеглини у своє королівство
Свист