Переклад тексту пісні Drogul Meu Neinterzis - Connect-R, Nané

Drogul Meu Neinterzis (оригінал)

Noi suntem droguri, nici măcar nu ne placem
Da ne place ce facem, noi suntem droguri
Nici măcar nu vorbim, de ce să vorbim că deja ne simțim
Droguri, tu și cu mine, facem un rău care ne face bine
Uuu și nici legea firii, nu poate să pună catise iubirii
Droguri, nici macar nu o să țină și cine-i de vină nici nu mai contează
Droguri, când mintea e plină și ochii sunt goi nici nu mai luminează
Droguri, avem doză minimă, să ne jucăm mimă mai mult nu se poate
Droguri, am zis că te las eu deoparte, da mi-e clar nu se poate
Faci tu ceva ce-mi place mie
Ai tu ceva de nu-ți rezist
Tu ești și rau da ești si bine
Ești drogul meu neinterzis
Ești cel mai dulce compromis
Vrea la playa in Puerto Rico
Bronzu ală de latino
Escale pe la Mexico
Fashion Killa la Milano
Cum de m-a prins cum m-a convins să-i fac cadouri vacanțe de vis
Țoale, eșarfe și harfe de miss, o fi de la vrajeală sau fundu ălă in jeans
Asta-i drogul meu și cred că nu mai pot să scap, am antecedente mă simt super
slab
Domnișoară spune-mi ce mi-ai pus în ceai sau în Supa Dupa că mă simt prea high
Ai tu mii de idei știi să mă faci să mă întorc orice ar fi
Să pierd controlul și noapte și zi și jur m-aș oprii dar
Faci tu ceva ce-mi place mie
Ai tu ceva de nu-ți rezist
Tu ești și rau da ești si bine
Ești drogul meu neinterzis
Ești cel mai dulce compromis
Droguri, droguri, droguri
Incerc să mă las de tine de ceva timp
Că tu nu schimbi nimic în schimb vrei numai să mă schimbi
Și mă plimbi prin toate tripurile care-mi schimbă filmul
Eu cobor la prima, babe, coboară tu la primul
Cândva nu mă saturam de prezența ta
Da parcă nu mai e la fel și mi-o dă altcumva
Nu mai același vibe nici când aud te iubesc
Probabil asta pățești când îl folosești prea des
Faci tu ceva ce-mi place mie
Ai tu ceva de nu-ți rezist
Tu ești și rau da ești si bine
Ești drogul meu neinterzis
Ești cel mai dulce compromis

(переклад)

Ми наркотики, ми навіть не любимо один одного
Так, нам подобається те, що ми робимо, ми наркотики
Ми навіть не говоримо, навіщо говорити, бо ми вже відчуваємо
Наркотики, ми з вами робимо шкоду, яка нам корисна
Ууу і навіть не закон природи, він не може зачепити любов
Наркотики, вони навіть не витримають, а хто винен, уже не має значення
Наркотики, коли розум повний, а очі порожні, то навіть не загоряється
Наркотики, у нас мінімальна доза, більше ми не можемо грати пантоміми
Наркотики, я сказав, що відкину вас, але, очевидно, не можу
Ти робиш те, що мені подобається
У тебе є те, чому я не можу встояти
Ти поганий, але ти хороший
Ти мій заборонений наркотик
Ти найсолодший компроміс
Подивіться на пляж в Пуерто-Ріко
Та латинська бронза
Зупинка в Мексиці
Fashion Killa в Мілані
Як він мене зловив і як переконав подарувати йому омріяні канікули
Відсутні хустки, шарфи та арфи
Це мій препарат, і я думаю, що я не можу від нього позбутися, у мене чудова історія
слабкий
Міс, скажіть мені, що ви додали до мого чаю чи супу
У вас є тисячі ідей, щоб змусити мене повернутися, як би це не було
Втрачати контроль вдень і вночі, і я клянуся, що я б зупинився, але
Ти робиш те, що мені подобається
У тебе є те, чому я не можу встояти
Ти поганий, але ти хороший
Ти мій заборонений наркотик
Ти найсолодший компроміс
Наркотики, ліки, наркотики
Якийсь час я намагався від вас піти
Що ти нічого не змінюєш, ти просто хочеш змінити мене
І ти проводиш мене через усе, що змінює мій фільм
Я спускаюся першим, дитинко, ти спускайся першим
Я ніколи не втомився від твоєї присутності
Так, BT теж не для мене
Не той самий настрій, коли я чую, що я люблю тебе
Ймовірно, це відбувається, коли ви використовуєте його занадто часто
Ти робиш те, що мені подобається
У тебе є те, чому я не можу встояти
Ти поганий, але ти хороший
Ти мій заборонений наркотик
Ти найсолодший компроміс