Переклад тексту пісні They Said That... - Conflict

They Said That... (оригінал)

Laws are made to be obeyed and that’s the way the system stays
The country stands with troops at hand who provide protection for the state
At school you’re taught to play the fool, the path is set, followed by all
Employment gained the nation’s safe, it’s all for one and none for all
It’s time we dismissed all their lies that keep us in position
Their demanding obligations
Their deliberate segregation
Their world of degradation
The mass negotiations in their pointless pleas for sanctions
Class conditioning starts from very young
If you are rich or you are fortunate you get trained and treated better
And if you’re not it’s just tough shit
The elite are brainwashed into believing that they are respected and highly
valued
Rewarded with a higher salary bribed with that extra special interest
Destined to end up playing an important state role, or even protect and serve
authority itself
Laws are made to be obeyed and that’s the way the system stays
The country stands with troops at hand who provide protection for the state
Schools are used to preach the rule;
the path is wrecked, destroyed for all
Employment gained?
The country’s safe?
Now one for all, and all for everyone

They Said That... (переклад)

Закони створені для того, щоб їх дотримуватись, і такою залишається система
Країна стоїть з військами під рукою, які забезпечують захист держави
У школі вас вчать грати в дурня, шлях встановлений, а за ним все
Працевлаштування стало безпечним для нації, це все для одного і ніхто для всіх
Настав час відкинути всю їхню брехню, яка тримає нас у позиції
Їхні вимогливі зобов'язання
Їх свідома сегрегація
Їхній світ деградації
Масові переговори в їхніх безглуздих проханнях про санкції
Класна підготовка починається з самого раннього віку
Якщо ви багаті чи вам пощастило, вас навчають і краще до них ставляться
А якщо ви ні, це просто важке лайно
Еліті промивають мізки, щоб повірити, що її поважають і високо
цінується
Винагороджується вищою заробітною платою, підкупеною цим додатковим особливим інтересом
Призначений зрештою грати важливу державну роль або навіть захищати й служити
сам авторитет
Закони створені для того, щоб їх дотримуватись, і такою залишається система
Країна стоїть з військами під рукою, які забезпечують захист держави
Школи використовуються для проповідування правила;
шлях розбитий, знищений для всіх
Працевлаштування отримано?
Країна безпечна?
Тепер один за всіх і всі для всіх