Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meat Means Murder, виконавця - Conflict. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
Meat Means Murder(оригінал) |
| The factoryis churning out all processed packed and neat |
| An obscure butchered substance and the label reads MEAT |
| Hidden Behind False Nomes Such as Pork, Ham, Veal, and Beef |
| An eyes an eye, a lifes a life, The now Forgotten belief |
| And everyday production lines are feeding out this farce |
| To end up on a table then shot out of an arce |
| Yet still they’er queuing and still they’er viewing |
| Sawing out limbs just right for stewing |
| Carcasses piled up in a heap |
| Sort juicy chunks from freezers deep |
| Well can’t you see that juice is blood |
| From new born throuts red rivers flood |
| Blood form young hearts, blood from the veins |
| Your blood there blood serves the same |
| Now your at the table, sitting, grinning |
| Sitting there eating you never relise the filling |
| Its served upon a sterile plate you don’t think of killing |
| The furthest your brain takes you, is it for frying or for grilling? |
| You moan about the seal cull, about the whale slaugheter |
| But does it really matter wheather it lives on land or water? |
| You’ve never had a fur coat, you think is crule to the mink |
| Well How about the cow, pig or sheep don’t they make you think? |
| Since the day that you were born you’ve never been told the missing link |
| Yet still there queuing and still there viewing |
| Sawing out limbs just right for stewing |
| Carcass piled up in a heep |
| Sort juicy chunks from freezers deep |
| Well can’t you see the juice is blood |
| From new throats red rivers flood |
| YOUR BLOOD, THERE BLOOD, serves the same. |
| (переклад) |
| Фабрика випускає все оброблене упакованим і акуратним |
| Незрозуміла розбита речовина, на етикетці написано М’ЯСО |
| Приховані за фальшивими іменами, такими як свинина, шинка, телятина та яловичина |
| Очі за око, життя за життя, Забута віра |
| І щоденні виробничі лінії живлять цей фарс |
| Щоб опинитися на столі, а потім вистрілити з дуги |
| Проте вони все ще стоять у черзі і все ще дивляться |
| Випилювання кінцівок якраз для тушкування |
| Тушки, зібрані в купу |
| Переберіть соковиті шматочки з морозильних камер |
| Ну хіба ви не бачите, що сік — це кров |
| З новонароджених течуть червоні річки |
| Кров формує молоді серця, кров із жил |
| Ваша кров там, кров служить тому ж |
| Тепер ти за столом, сидиш і посміхаєшся |
| Сидячи там і їсти, ви ніколи не смакуєте начинку |
| Його подають на стерильній тарілці, яку ви не думаєте вбивати |
| Найдалі ваш мозок заведе вас, це для смаження чи на грилі? |
| Ти стогнеш про тюленя, про китобійня |
| Але чи дійсно має значення, чи живе воно на суші чи у воді? |
| У вас ніколи не було шуби, ви вважаєте, що це жорстоке ставлення до норки |
| А як щодо корови, свині чи вівці, хіба вони не змушують вас думати? |
| З того дня, як ви народилися, вам ніколи не говорили про відсутню ланку |
| Але все ще там черга і все ще там перегляд |
| Випилювання кінцівок якраз для тушкування |
| Тушка, звалена в овці |
| Переберіть соковиті шматочки з морозильних камер |
| Ну хіба ви не бачите, що сік — кров |
| З нових глоток розливаються червоні ріки |
| ТВОЯ КРОВ, ТАМ КРОВ, служить тому ж. |