Переклад тексту пісні The Hidden Hand - Conflict

The Hidden Hand - Conflict
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hidden Hand , виконавця -Conflict
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

The Hidden Hand (оригінал)The Hidden Hand (переклад)
Don’t know about you не знаю про вас
But I’m constantly feeling Nothing Але я постійно нічого не відчуваю
Nowhere, no more Putting the oil into their machine Нікуди, більше не заливати масло в машину
Civilization crumbles Цивілізація руйнується
To an all, time low Для всіх часів
Again, you know, it shows Знову ж таки, ви знаєте, це показує
Are we searching in the dark? Чи шукаємо ми в темряві?
Or turning on the light? Або увімкнути світло?
Treading the treadmill Прогулянка на біговій доріжці
Stand still, keep quiet, right?Стій спокійно, мовчи, правда?
Wrong this time Неправильно цього разу
Have you given up the will to think freely? Ви відмовилися від бажання вільно мислити?
Is it hard to kick against the pricks? Чи важко вдарити по колу?
Understand there is no wrong or right Зрозумійте, що немає неправильного чи правильного
Live up to fight and fight in honesty Живи, щоб битися і битися чесно
Don’t be predictable — cause confusion buys time Не будьте передбачуваними — оскільки плутанина виграє час
Ready for onslaught Готовий до натиску
Playing dumb, deaf, blind Грає німого, глухого, сліпого
Waiting for a redeemer Чекають на викупителя
Who never comes? Хто ніколи не приходить?
He salutes — holding back the tears Він вітає — стримуючи сльози
As the train pulls from the station Коли потяг відходить від станції
She’s hurting and it shows Їй боляче, і це виявляється
More wrestling emotions Більше борцівських емоцій
The caring call for change Турботливий заклик до змін
A whole new world for action Цілий новий світ для дії
Some people fight through freedom Деякі люди борються за свободу
Others for power, self-satisfaction Інші за владу, самозадоволення
Those not born into privilege Ті, хто не народжений у привілеях
Will reclaim the rights denied them Відновлять права, у яких їм відмовлено
Their discontentment breeds and greed Їхнє невдоволення породжує і жадібність
An overwhelming force condemns Переважна сила засуджує
Enemies on all fronts Вороги на всіх фронтах
A strategy of deceit Стратегія обману
The hidden hand remains strong Прихована рука залишається міцною
As the abuse of one species leads Як веде зловживання одним видом
Onto another to another Від іншого до іншого
But those white flags of surrender Але ці білі прапори капітуляції
Are not the ideologically motivated Не є ідеологічно вмотивованими
A state of mind, ungovernable forever Стан душі, яким не можна керувати назавжди
Killing hope — killing time Вбиваємо надію — вбиваємо час
Dumb acceptance reigns again Знову панує німе прийняття
Open wide — you decide Відкрити широко — вирішувати вам
How deep you’re inНаскільки глибоко ви заглиблені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: