Переклад тексту пісні Take It All - Communions

Take It All (оригінал)

Even though we don’t see eye to eye, it’s true
But there’s no need to doubt I’d do anything for you
Changing of the moon means
I’m afraid that you’ll leave me to soon
Please, forgive me now, hear me out
I lost everything in my head except my pride
I’m an animal searching for my reason on my knees
I just want you to know
I’m looking back at what you said
A little while ago
I spent it all to remind myself how much I care
But I just want you to know
I just want you to
I’m a faded pool
A fortune wheel that spins
Makes everything seem like a game
When it comes full circle everybody says
But no one is to blame
Things get hard
You hit the bottom limit of nature which is still awake
Doing what you can
Running back and forth but there’s no break
I just want you to know
I’m doing my best to get it together now
Money making going slow
My cash flow is small but still I’m gonna make it somehow
But I just want you to know
I just want you to know
To take it all
To take it all
I just want you to know
You can take it all
You can take it all
I just want you to

Take It All (переклад)

Хоча ми не бачимося віч-на-віч, це правда
Але не потрібно сумніватися, що я зроблю щось для вас
Зміна місяця означає
Я боюся, що ви скоро залишите мене
Будь ласка, вибачте мене зараз, вислухайте мене
Я втратив усе в голові, крім гордості
Я тварина, яка на колінках шукає свою причину
Я просто хочу, щоб ви знали
Я оглядаюся на те, що ви сказали
Трохи тому
Я витратив усе, щоб нагадати собі, наскільки я дбаю
Але я просто хочу, щоб ви знали
Я просто хочу, щоб ти
Я вицвілий басейн
Колесо фортуни, що крутиться
Все виглядає як гра
Коли справа завершується, усі говорять
Але ніхто не винен
Справи стають важкими
Ви досягли нижньої межі природи, яка все ще не спить
Роблячи те, що можеш
Бігає туди-сюди, але без перерви
Я просто хочу, щоб ви знали
Я роблю все можливе, щоб зібратися зараз
Заробляння грошей відбувається повільно
Мій грошовий потік невеликий, але я все одно якось роблю це
Але я просто хочу, щоб ви знали
Я просто хочу, щоб ви знали
Щоб взяти все
Щоб взяти все
Я просто хочу, щоб ви знали
Ви можете взяти все
Ви можете взяти все
Я просто хочу, щоб ти