Переклад тексту пісні Don't Hold Anything Back - Communions

Don't Hold Anything Back (оригінал)

You can either pick me up
or lay me down
You can throw me out
or stick around
You can be my only one
with the way that you shine
you gotta tell me you’re mine
you gotta tell me you’re mine
You can let me go
and run away
or you can take me back
to the town you stay
You can be my only one
with the way that you shine
you gotta tell me you’re mine
you gotta tell me you’re mine
Somethings saying: don’t hold anything back
even though you feel your mind going off the tracks
every time I’m lost, I here you calling my name
oh why wouldn’t you tell me, you feel the same
I can go on and on, it doesn’t matter to me
I’m gonna find a way to make you see:
You could be the only one
with the way that you shine
you gotta tell me you’re mine
you gotta tell me you’re mine
Somethings saying: don’t hold anything back
even though you feel your mind going off the tracks
every time I’m lost, I here you calling my name
oh why wouldn’t you tell me, you feel the same
Yeah, yeah, yeah
I just keep saying
yeah, yeah, yeah
Don’t hold anything back!
Don’t hold anything back!

Don't Hold Anything Back (переклад)

Ви можете забрати мене
або покладіть мене на землю
Ви можете викинути мене
або залишитися
Ти можеш бути моїм єдиним
з тим, як ти сяєш
ти повинен сказати мені, що ти мій
ти повинен сказати мені, що ти мій
Ви можете відпустити мене
і тікати
або ви можете забрати мене назад
до міста, у якому ви залишитеся
Ти можеш бути моїм єдиним
з тим, як ти сяєш
ти повинен сказати мені, що ти мій
ти повинен сказати мені, що ти мій
Дещо говорить: нічого не стримуйте
навіть якщо ви відчуваєте, що ваш розум збивається з колії
щоразу, коли я гублюся, я тут, як ти називаєш моє ім’я
о, чому б ти не сказав мені, ти відчуваєш те саме
Я можу продовжувати і далі, для мені це не має значення
Я знайду спосіб змусити вас побачити:
Ви можете бути єдиним
з тим, як ти сяєш
ти повинен сказати мені, що ти мій
ти повинен сказати мені, що ти мій
Дещо говорить: нічого не стримуйте
навіть якщо ви відчуваєте, що ваш розум збивається з колії
щоразу, коли я гублюся, я тут, як ти називаєш моє ім’я
о, чому б ти не сказав мені, ти відчуваєш те саме
Так, так, так
Я просто кажу
так, так, так
Нічого не стримуйте!
Нічого не стримуйте!