Переклад тексту пісні Here and Now - Communions

Here and Now (оригінал)

Departing through
The underground
Where treasure chests
Open with a master key
No longer fooled
By signs and wonders
Dreamwishes turn to memories
Reminding one of what was once held in esteem
Before you found out things ain’t what they seem
Here and now
Are you an angel sent unto me
A prophet, or a demon?
And what cards are hidden up your sleeve?
Now
Striving for old ideals
It should come as no surprise
That we’re tramping in circles
Bumping into trees
If we could be free from desire
Maybe we could live
Weave tapestry
Realistic to a child
When one was four
And Jesus was the trinity
Here and now
Are you an angel sent unto me
A prophet, or a demon?
And what cards are hidden up your sleeve?
Now
Hanging there
By your golden hair
With darts thrusted in your side
Hanging there
With darts thrusted in your side

(переклад)

Від'їзд через
Метро
Де скрині зі скарбами
Відкрити за допомогою головного ключа
Більше вас не обманюють
Знаками й чудесами
Бажання мрії перетворюються на спогади
Нагадуючи те, що колись шанували
До того, як ви дізналися, все не так, як здається
Тут і зараз
Ти ангел, посланий до мене?
Пророк чи демон?
А які карти ховаються у вас у рукаві?
Тепер
Прагнення до старих ідеалів
Це не не не дивує
Що ми ходимо по колу
Наїзд на дерева
Якби ми могли бути вільні від бажання
Можливо, ми б могли жити
Плетіть гобелен
Реалістично для дитини
Коли одному було чотири
А Ісус був Трійцем
Тут і зараз
Ти ангел, посланий до мене?
Пророк чи демон?
А які карти ховаються у вас у рукаві?
Тепер
Там висить
За твоїм золотим волоссям
З дротиками, вкинутими в бік
Там висить
З дротиками, вкинутими в бік