Переклад тексту пісні Got to Be Free - Communions

Got to Be Free (оригінал)

Never in my wildest dreams
Did I think that I could feel the way I’m feeling tonight
I was never able to fly, but now I’m wondering how I got so high
Oh I’m walking on, whether or not you choose to lead the way
When you’re young and alive
It’s hard to make up your mind
But you have to decide
Just which way to turn
Something’s got a hold on me
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
Infinitely, oh infinitely
Go take all the time you need
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
People say that I’ll turn out fine
Living my life, moving in line
I was never able to breathe there underwater
Or shine like your diamond shines
I’ll stop walking on, whether or not you choose to lead the way
When you’re young and alive
It’s hard to make up your mind
But you have to decide
Just which way to turn
Something’s got a hold on me
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
Infinitely, oh infinitely
Go take all the time you need
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
Something’s got a hold on me
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
Infinitely, oh infinitely
Go take all the time you need
I gotta be free, I gotta be free
Oh oh oh oh oh, take a look inside
I gotta be free
I gotta be free
I gotta be free
I gotta be free
Oh come on, come on, come on
I gotta be free, I gotta be free

Got to Be Free (переклад)

Ніколи в моїх найсміливіших мріях
Чи я думав, що можу відчути те, що відчуваю сьогодні ввечері
Я ніколи не міг літати, але тепер мені цікаво, як я опинився так високо
О, я йду далі, незалежно від того, ви вирішите бути першим чи ні
Коли ти молодий і живий
Важко прийняти рішення
Але ви повинні вирішити
Тільки куди повернути
Щось мене тримає
Я повинен бути вільним, я повинен бути вільним
Ой ой ой ой ой, зазирни всередину
Безкінечно, о безкінечно
Ідіть приділяйте стільки часу, скільки потрібно
Я повинен бути вільним, я повинен бути вільним
Ой ой ой ой ой, зазирни всередину
Люди кажуть, що я вийду добре
Живу своїм життям, рухаючись у черзі
Я ніколи не міг дихати там під водою
Або сяйте, як сяє ваш діамант
Я перестану йти далі, незалежно від того, вирішите ви йти вперед чи ні
Коли ти молодий і живий
Важко прийняти рішення
Але ви повинні вирішити
Тільки куди повернути
Щось мене тримає
Я повинен бути вільним, я повинен бути вільним
Ой ой ой ой ой, зазирни всередину
Безкінечно, о безкінечно
Ідіть приділяйте стільки часу, скільки потрібно
Я повинен бути вільним, я повинен бути вільним
Ой ой ой ой ой, зазирни всередину
Щось мене тримає
Я повинен бути вільним, я повинен бути вільним
Ой ой ой ой ой, зазирни всередину
Безкінечно, о безкінечно
Ідіть приділяйте стільки часу, скільки потрібно
Я повинен бути вільним, я повинен бути вільним
Ой ой ой ой ой, зазирни всередину
Я маю бути вільним
Я маю бути вільним
Я маю бути вільним
Я маю бути вільним
Ой, давай, давай, давай
Я повинен бути вільним, я повинен бути вільним