Переклад тексту пісні Punch Drunk Love - Common, Kanye West

Punch Drunk Love (оригінал)

'ey baby, am I crazy?
Or was you givin me the eye?
You said maybe?
(Yea) Well, you crazy
Because I know I’m too fly
Already know I’m too fly
Already know I’m too fly (You hype!)
Already know I’m too fly
Yeah, I know what you like
Right now I’m off the wine, wine, we can take our time, time
So much I want to punch spill the bump when we grind
My uh is in ya body, my uh is in ya mind
Check my dictionary, that ass is so divine
It slippery when it’s wet girl, I can read the signs
I knock and I knock, uhh, can I come inside?
I knock and I knock, girl, can I come inside?
I feel like it’s home when I’m in between ya thighs
It’s the joy and the pain and the bites and the brain
What make it feel so good, that type of stuff you can’t explain
I do, what I do, to do, to make it rain
You got the invite tonight and I’m so glad ya came
'Cause you the type of dame to be game and yo
Mic check like the way I begin my show
Girl I come from chica' so in I 'go
Turn around, it’s about to be a TKO
Some call me Com (Com), some call me the Red (Red)
You can call me daddy, I’mma put ya to bed
An appetite for seduction and it gotta be fed
This sexual eruption gotcha hittin ya head
On the board and, knock, you screamin, «Oh Lord»
We exchange like students cause I study a broad
And listen to ya body and, low key party and
I keep pushin and pushin, you pump the vol-i-ume up
We the type to make lovin we up
We take a ride down south cause you need to re-up
Girl you call me Big Bank like I was savin it up
I’m the doctor, I can hold it 'til patience is up
Ah, ah, ah-ah — I make, I make I make it hot baby
Ah, ah-ah — I know, I know, I know ya spot baby
When we do it like we don’t want it to end
It’s three PM we gon' do it again
C’mon girl, let’s go
To distant lands unknown
We can fly on air
If love is every where for you and me

Punch Drunk Love (переклад)

Ей, дитинко, я з розуму?
Або ти дав мені око?
Ти сказав, може?
(Так) Ну, ти божевільний
Тому що я знаю, що я занадто літаю
Я вже знаю, що я занадто літаю
Я вже знаю, що я занадто літаю (Ти хайп!)
Я вже знаю, що я занадто літаю
Так, я знаю, що тобі подобається
Зараз я відмовляюся від вина, вина, ми можемо не поспішати
Настільки я хочу пробити шишку, коли ми млюємо
Мій у у тіллі, мій у у я у розумі
Перевірте мій словник, ця дупа так божественна
Слизько, коли мокро, я можу прочитати знаки
Я стукаю і стукаю, ну, я можу зайти всередину?
Я стукаю і стукаю, дівчино, можна мені зайти всередину?
Я відчуваю, що це вдома, коли я поміж твоїми стегнами
Це і радість, і біль, і укуси, і мозок
Що робить так гарним, це не можете пояснити
Я роблю, те, що роблю, робити, щоб пав дощ
Сьогодні ввечері ви отримали запрошення, і я дуже радий, що ви прийшли
Тому що ти тип жінки, щоб бути ігровою і ти
Перевірка мікрофона, як я починаю своє вистава
Дівчина, я родом із Чики, тож іду
Поверніться, це буде технічний нокаут
Хтось називає мене Ком (Ком), хтось називає мене Червоним (Червоним)
Ти можеш називати мене татом, я покладу тебе спати
Апетит до спокушання, і це потрібно годувати
Це сексуальне виверження вдарило вас у голову
На дошці і, стукаючи, ти кричиш: «О, Господи»
Ми обмінюємося, як студенти, тому що я вчуся широко
І слухайте його тіла і, тиху вечірку та
Я натискаю і натискаю, а ви нагнітаєте гучність
Ми з тих, хто займається любов’ю
Ми їдемо на південь, тому що вам потрібно підійматися знову
Дівчино, ти називаєш мене Великим банком, наче я зберігав це
Я лікар, я можу витримати, поки терпіння не закінчиться
Ах, ах, ах — я роблю, я роблю, я роблю гарячим, дитино
А-а-а — я знаю, я знаю, я знаю, що ти помітила, дитино
Коли ми робимо це так, як не хочемо, щоб це закінчилося
Третій годині дня ми зробимо це знову
Давай дівчино, ходімо
У невідомі далекі краї
Ми можемо літати на повітрях
Якщо любов усюди для вас і мене