Переклад тексту пісні Mess with the Best, Undress Like the Rest - Comadre

Mess with the Best, Undress Like the Rest (оригінал)

If I could better myself, I swear I would
I swear to god I’d fucking change myself
But the five billion hands of the world are pulling me down
My veins are turning a dark blue
I feel like dying, how about you?
Take the coins out from under your tounge
Unsew the pockets because I am holding on to nothing
Drown, drown, I’d fucking drown without you
If I said you were the only one
Who could pull me out of this one
Would you think it was fiction?

Mess with the Best, Undress Like the Rest (переклад)

Якби я міг бути кращим, клянусь, я б зробив
Клянусь богом, я б змінив себе
Але п’ять мільярдів рук світу тягнуть мене вниз
Мої вени стають темно-синіми
Мені хочеться померти, а ти?
Дістаньте монети з-під язика
Розшийте кишені, бо я ні за нічого не тримаюся
Топи, топи, я б без тебе втонув
Якби я сказала, що ти єдиний
Хто міг витягнути мене з цього
Ви думаєте, що це вигадка?