Переклад тексту пісні 60 Grit - Comadre

60 Grit (оригінал)

I’m gonna pick a fight with everyone I love,
how bout I make things right to rest their hearts at sea?
This time I’ll really drown and carry down worries,
this time I’ll really drown.
I got bad eyez but am living a cat’s nine lives.
I love the smell of dynamite at 9: 00am
and can taste the fear I put upon your chest.
Now I’ve counted way too short,
if I really wanted to sink
I’d cut you off and say goodbye
with a bit of tongue and a wink,
a bit of tongue and a wink.
Bruises, fuses, everyone loses.
So tonight I’m running out the rest of my life.

60 Grit (переклад)

Я виберу бійку з усіма, кого люблю,
як щодо того, щоб я виправив усе, щоб відпочити їхні серця на морі?
Цього разу я справді втоплюся й понесу клопоти,
цього разу я справді потону.
У мене поганий зір, але я живу дев’ять котячих життів.
Я люблю запах динаміту о 9:00 ранку
і відчуваю страх, який я наклав на твої груди.
Тепер я порахував занадто коротко,
якби я справді хотів потонути
Я б тебе обірвав і попрощався
з трохи язика та підморгнувши,
трохи язика і підморгування.
Синці, запали, всі програють.
Тож сьогодні ввечері я закінчую решту мого життя.