Переклад тексту пісні Binge - Comadre

Binge (оригінал)

I know you’re sorry, the moon don’t lie.
Look at my eyes now.
Oh Tokyo,
I’m going back now.
Cash on the floor.
I hear a coma knocking on your bedroom door.
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
Now Amy’s crying, she’s lost her voice.
Nobody’s waiting with a smoker’s choice.
Sharp things are easy just like my views.
Dark nights are and I bet that you are too.
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
And I guess that’s what I’ve learned.
A rebel’s taste in words.
And we are always dying to meet you.
But you are always dying to sleep here.
Get down.
You won’t be found.
Get down.
You won’t be found.
Get down.
You won’t be found.
Get down.
You won’t be found.
You won’t be found.

(переклад)

Я знаю, що тобі шкода, місяць не бреше.
Подивіться на мої очі зараз.
О Токіо,
я зараз повертаюся.
Готівка на підлозі.
Я чую, кома стукає у двері твоєї спальні.
Ми повертаємося до чорного.
Ми повертаємося до чорного.
Ми повертаємося до чорного.
Тепер Емі плаче, вона втратила голос.
Ніхто не чекає з вибором курця.
Гострі речі – це легко, як і мої погляди.
Темні ночі, і я б’юся об заклад, що ви теж.
Ми повертаємося до чорного.
Ми повертаємося до чорного.
Ми повертаємося до чорного.
І, здається, це те, чого я навчився.
Смак бунтаря в словах.
І ми завжди хочемо познайомитися з вами.
Але ти завжди хочеш спати тут.
Попустись.
Вас не знайдуть.
Попустись.
Вас не знайдуть.
Попустись.
Вас не знайдуть.
Попустись.
Вас не знайдуть.
Вас не знайдуть.