Переклад тексту пісні Breakfast of Champions - Comadre

Breakfast of Champions - Comadre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakfast of Champions, виконавця - Comadre. Пісня з альбому Burn Your Bones, у жанрі Панк
Дата випуску: 05.06.2006
Лейбл звукозапису: Vitriol
Мова пісні: Англійська

Breakfast of Champions

(оригінал)
I hope you choke on my fucking heartbeat and
Drown in my blue blood
The lonely walks bring out the lonely eyes
The hunger dies because of the lies
My stomach asks for something you can’t give
Something you can’t feed me anymore
I bet we once believed nothing could change us
Now our limbs have turned into shovels that even out the dirt
I just like to think out loud, my ears are tired and my mouth is sore
From the life that you can’t handle anymore
If I could give you just one night
I’d make it last two seconds
You make me feel so ali-i-i-ive
But that same love won’t let me survive
But that same love won’t let me survive
So come on, destroy me
You say you eat fucking hearts for breakfast
Better cook up mine for it’s
The most important meal you will ever have, ever have
Enjoy tonight because tomorrow I’ll force this straw deep down your fucking
throat and take back what once was fucking mine
I just finished chapter one of
«It's not you, it’s me»
(переклад)
Сподіваюся, ви задихнетеся від мого біття серця
Потопи в моїй блакитній крові
Самотні прогулянки викривають самотні очі
Через брехню голод вмирає
Мій шлунок просить щось, чого ти не можеш дати
Щось, що ти більше не можеш мене годувати
Б’юся об заклад, колись ми вірили, що ніщо не зможе нас змінити
Тепер наші кінцівки перетворилися на лопати, які вирівнюють бруд
Мені просто подобається думати вголос, мої вуха втомлені, а рот болить
Від життя, з яким ти більше не можеш впоратися
Якби я могла дати тобі лише одну ніч
Я б витримав дві секунди
Ти змушуєш мене відчувати себе таким алі-і-і-івним
Але та сама любов не дає мені вижити
Але та сама любов не дає мені вижити
Тож давай, знищить мене
Ви кажете, що їсте кляті серця на сніданок
Краще приготуйте мій для цього
Найважливіша їжа, яку ви коли-небудь їсте
Насолоджуйся сьогоднішнім вечорами, тому що завтра я втисну цю соломинку глибоко в твій трах
горло і забрати назад те, що колись було моє
Я щойно закінчив перший розділ
«Це не ти, це я»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Sleep with My Eyes Open 2004
Teeth vs. Teeth 2007
Are You Guys Telling Jokes? I Like Jokes. 2004
The Best Snakes Bite Back 2007
Fill the Void 2005
The Trials 2004
Who's Got the Golden Ticket Now? 2005
The Hole in the Ship, S.O.S. 2005
60 Grit 2007
Date Night 2013
Crimes and Cadillacs 2007
Hack 2013
Color Blind 2013
The Moon 2013
Must Be Nice 2013
Drag Blood 2013
Storyteller 2013
King Worm 2013
Binge 2013
Summercide 2013

Тексти пісень виконавця: Comadre