Переклад тексту пісні Blackland Dirt - Comadre

Blackland Dirt (оригінал)

The scornful face of saturation,
scorn, and heartless compassion.
A fully synthetic being functioning solely on a drive for acceptance,
appeal, absence of thought, corrupting all I hold dear.
A sharp drive through the heart of my conviction,
my heartfelt compassion.
Pull this rusty blade, place it in the ground,
buried next to my fallen hopes.
Level my utopia, flood this perfect world
with cover-up and hairspray, diet pills and vomit.
Starve my siblings.
Turn my child against herself

(переклад)

Зневажливе обличчя насиченості,
зневага і безсердечне співчуття.
Повністю синтетична істота, що функціонує виключно на потягу до прийняття,
привабливість, відсутність думки, псування всього, що мені дорого.
Різкий проїзд через серце мого переконання,
моє сердечне співчуття.
Потягніть це іржаве лезо, помістіть його в землю,
похований поруч із моїми впалими надіями.
Вирівняйте мою утопію, залийте цей ідеальний світ
з прикриттям і лаком для волосся, таблетками для схуднення та блювотою.
Голодуйте моїх братів і сестер.
Налаштуйте мою дитину проти неї самої