Переклад тексту пісні Recoil - Colossus

Recoil (оригінал)

We all must reap what we have sown, we all must know, but we act like we don’t
Actions and consequence, how we treat each other doesn’t make any sense
Making others feel our pain, expect to feel the same.
As we all die in vain
I will get what I deserve, get back the pain that I served.
Held down by the
weight of the world
Just as you got it all figured out you’re dead wrong, my pain is your favorite
song
If you cheat you’re gonna get cheated.
Treat others as you want to be treated
Take back the things you say, step back from yesterday
Treat a man like a dog and he’ll act like one, kick a man like a dog and he’ll
bite back like one
If words have power to kill, they must have the power to heal

Recoil (переклад)

Ми всі повинні пожинати те, що посіяли, ми всі повинні знати, але поводимося так, ніби не
Дії та наслідки, те, як ми ставимося один до одного, не мають жодного сенсу
Змушуючи інших відчувати наш біль, очікуйте, що ви відчуєте те саме.
Оскільки всі ми вмираємо даремно
Я отримаю те, що заслуговую, поверну біль, якому служив.
Утримується
вага світу
Як тільки ви зрозуміли, що ви абсолютно неправі, мій біль — ваш улюблений
пісня
Якщо ви обманюєте, вас обдурять.
Ставтеся до інших так, як хочете, щоб ставилися до вас
Візьми назад те, що ти говориш, відступи від вчорашнього
Ставтеся до людини, як до собаці, і він буде вести себе як собака, бийте людину, як собаку, і він
відкусити, як один
Якщо слова мають силу вбивати, вони повинні мати силу зцілювати