Переклад тексту пісні A Stir from Slumber - Colossus

A Stir from Slumber (оригінал)

As the spring rain hits my face
I quietly realize this could end no other way
And as the ground slowly turns black and wet
I solemnly walk astray
Down in a hollow of this rock
Sorry pieces that faintly resembles
I’ll carry this along somehow
My burden alone to bear
I draw a silent breath
A pungent smell of wet soil fills the air
The sky gave finally way
And the pieces yet remains
From below a gleaming sky
A slow movement of confusion and regret
A way out is running thin
And the journey is to beguin
Slow your breath
Lower your gaze
Stow your intentions
Forget your ways
This is the turning point
An open passage way
As the realities of common life
And your old self fades away

(переклад)

Коли весняний дощ б’є моє обличчя
Я тихо розумію, що це не могло закінчитися інакше
І як земля повільно стає чорною й вологою
Я урочисто збиваюся з шляху
Внизу в западині цієї скелі
Вибачте фрагменти, які ледь нагадують
Я якось понесу це з собою
Мій тягар сам
Я роблю тихий вдих
Повітря наповнює різкий запах вологого ґрунту
Небо нарешті поступилося
А шматочки ще залишилися
Знизу сяюче небо
Повільний рух розгубленості та жалю
Вихід закінчився
І подорож має розпочатися
Уповільніть дихання
Опустіть погляд
Сховайте свої наміри
Забудьте свої шляхи
Це поворотний момент
Відкритий прохід
Як реалії звичайного життя
І ваше старе я зникає