Переклад тексту пісні Blind to You - Collie Buddz

Blind to You (оригінал)

I’m blind to you haterz,
Cya touch me war instigators,
Me say me busy love lately,
Ask you how the world ah run so.
Said I’m blind to you haterz,
Cya touch me room of creators,
Me say me busy love lately,
Ask you how the world ah run so.
When tings doh (don't) pop off,
Dem a smile and dey laugh,
Dem would ah love to see you fall by the waste side.
Dem holla big up your past, spread for you down fall fast,
And trigger both bomb blasts, like dem nah no pride.
Let’s give love to the yout (youth) dem,
When dem (brother murder ?), fe nothing no way
Send out me seeds to the yout dem,
Praise the all mighty don’t go astray.
Unu dem dey a talk, that’s true me white like chalk,
Likkle (little) pussy hole bwoy go play they realest card.
Dem holla aye p’wan me yard, that’s true me modda (mother) work hard,
Hundred foot cause she wan swim in ah the tide.
Let’s give love to the yout dem,
Who Jah bless no man curse no way,
Send out me seeds to the yout dem,
Only faith cause tomorrow’s another day.
Unu cya tell me nothing Mr. Envy,
(Lose it a lenghty advice for that ah send me ?)
Nuff people out there rotten, chattin and dem friend me,
But behind my back dem wan end me.
But me nah give a damn, buy house and a piece a land,
Me walk in ah me timberland, no tell me about no (simpleton ?)
Its true unu see me damn, only father feed me and,
you nah wan see me cross the line, unu better now.
Im blind to you, unu better now
Said Im blind to you, unu better now

(переклад)

Я сліпий для вас, ненависник,
Ціа торкніться мене військових підбурювачів,
Я кажу, що я зайнятий коханням останнім часом,
Запитайте вас, як у світі так функціонує.
Сказав, що я сліпий до вас, ненависник,
Cya touch me кімната творців,
Я кажу, що я зайнятий коханням останнім часом,
Запитайте вас, як у світі так функціонує.
Коли відтінки дох (не) вискочить,
Посміхнись і смійся,
Дем дуже хотів би побачити, як ви падаєте на відходи.
Dem holla big up твоє минуле, розповсюджуйся для тебе вниз, швидко осінь,
І спровокуйте обидва вибухи бомб, як dem nah no gord.
Давайте дарувати любов молоді (молоді),
Коли dem (вбивство брата?), не нічого
Надішліть мені насіння молодим,
Хваліте всіх могутніх, не збивайтеся з дороги.
Unu dem dey говорить, це правда, я білий, як крейда,
Likkle (маленька) кицька дірка, іди грай у їхню реальну карту.
Dem holla aye p'wan me yard, це правда, я modda (мама) важко працюю,
Сто футів, тому що вона хоче скупатися у припливі.
Давайте дарувати любов молодим,
Хто Я благословляє нікого не проклинає,
Надішліть мені насіння молодим,
Тільки віра призведе до того, що завтра буде інший день.
Unu cya нічого не кажіть мені, пане Заздрість,
(Втратьте довгу пораду для цього, а надіслати мені?)
Нехай люди там гнилі, балакають і дружать зі мною,
Але за моєю спиною вони закінчують мене.
Але мені наплювати, купити будинок і шматок землі,
Я гуляю в ах мій лісовий масив, ні розкажи мені про ні (простачок?)
Це справжня уну, бачиш мене, блін, тільки батько мене годує і,
ти не хочеш бачити, як я переступаю межу, зараз краще.
Я сліпий для тебе, зараз краще
Сказав, що я не сліпий для тебе, зараз краще