Переклад тексту пісні Moonglow - Coleman Hawkins, Roy Eldridge, Pete Brown

Moonglow - Coleman Hawkins, Roy Eldridge, Pete Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonglow, виконавця - Coleman Hawkins.
Дата випуску: 06.08.2007
Мова пісні: Англійська

Moonglow

(оригінал)
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Dear one, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Sweet child, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
(переклад)
Це, мабуть, було місячним, далеко в синьому
Напевно, саме місячне світло привело мене прямо до вас
Я досі чую, як ти говориш: «Любий, тримай мене швидко»
І я продовжую молитися: «О, Господи, будь ласка, нехай це триває»
Здавалося, ми літаємо прямо в повітрі
Небесні пісні, здавалося, лунали звідусіль
А тепер, коли місячне сяйво, в синьому
Я завжди пам’ятатиму, що місячне світло подарувало мені тебе
Це, мабуть, було місячним, далеко в синьому
Напевно, саме місячне світло привело мене прямо до вас
Я досі чую, як ти говориш: «Мила дитино, тримай мене сильніше»
І я продовжую молитися: «О, Господи, будь ласка, нехай це триває»
Здавалося, ми літаємо прямо в повітрі
Небесні пісні, здавалося, лунали звідусіль
А тепер, коли місячне сяйво, в синьому
Я завжди пам’ятатиму, що місячне світло подарувало мені тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop ft. Pete Brown 1987
Walking Back To Me ft. Pete Brown 1987
Merry Go Round ft. Pete Brown 1987
Your Love Is All ft. Pete Brown 1987
Pretty-Eyed Baby ft. Dizzy Gillespie 2020
Piece Of My Luck ft. Pete Brown 1987
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins 2011
It Makes Me Wonder ft. Pete Brown 1987
I'll Be In Love ft. Pete Brown 1987
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins 2011
This Feeling ft. Pete Brown 1987
Ball And Chain ft. Pete Brown 1987
Laura ft. Oscar Pettiford, Hank Jones, Idrees Sulieman 2012
Nutbush City Limits ft. Pete Brown 1987
Can I Get A Witness ft. Pete Brown 1987
Wrap Me Up ft. Pete Brown 1987
High As A Kite ft. Pete Brown 1987
Loch Lomond ft. Pete Brown, Babe Russin, Claude Thornhill 2011
Freedom Day ft. Booker Little, Julian Priester, Coleman Hawkins 2011
Willow Weep for Me ft. Mal Waldron, Jo Jones, Joe Benjamin 2011

Тексти пісень виконавця: Coleman Hawkins
Тексти пісень виконавця: Roy Eldridge
Тексти пісень виконавця: Pete Brown
Тексти пісень виконавця: Jo Jones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022