Переклад тексту пісні Downer - Cold Hart

Downer (оригінал)

Have you ever been down bad?
I hit you up but you didn’t call back
And dying young don’t sound bad
'Cause baby girl, I’m a downer, ooh
Have you ever been down bad?
I hit you up but you didn’t call back
And dying young don’t sound bad
'Cause baby girl, I’m a downer, ooh
Have you ever been down sad?
Have you ever felt love?
Yeah
And you look so innocent
But make me do evil things, yah
Up late thinking way too much
And I don’t even say near enough
And I’m the boy that you can’t avoid
But are you just tryna fill the void?
(With me)
Have you ever felt anxious?
Cause girl I know that feel the best
But I don’t ever let 'em know how I feel
When you touching on me, is it real?
Have you ever been down bad?
I hit you up but you didn’t call back
And dying young don’t sound bad
'Cause baby girl, I’m a downer, ooh
Have you ever been down bad?
I hit you up but you didn’t call back
And dying young don’t sound bad
'Cause baby girl, I’m a downer, ooh, ah yah
I’m a downer
I just bring you down, girl, ooh
Cold Hart baby

Downer (переклад)

Вам коли-небудь було погано?
Я вам передзвонив, але ви не передзвонили
І померти молодим не звучить погано
Тому що, дівчинко, я нудний, ох
Вам коли-небудь було погано?
Я вам передзвонив, але ви не передзвонили
І померти молодим не звучить погано
Тому що, дівчинко, я нудний, ох
Ви коли-небудь були сумними?
Ви коли-небудь відчували любов?
Ага
І ти виглядаєш таким невинним
Але змушуй мене робити злі речі, так
Занадто багато думати
І я навіть не кажу, що достатньо близько
І я хлопець, якого ти не можеш уникнути
Але ви просто намагаєтеся заповнити порожнечу?
(Зі мною)
Ви коли-небудь відчували тривогу?
Бо я знаю, що почуваю себе найкраще
Але я ніколи не даю їм знати, що я відчуваю
Коли ти торкаєшся до мене, це справжнє?
Вам коли-небудь було погано?
Я вам передзвонив, але ви не передзвонили
І померти молодим не звучить погано
Тому що, дівчинко, я нудний, ох
Вам коли-небудь було погано?
Я вам передзвонив, але ви не передзвонили
І померти молодим не звучить погано
Тому що, дівчинко, я нудний, о, ах я
Я нелюбовник
Я просто збиваю тебе, дівчино, ой
Дитина Холодного Харта