Переклад тексту пісні Hot Pink Lighter - Cold Hart, Yawns

Hot Pink Lighter (оригінал)

I’m not trying to be silent
Sweet like icing, hot like lightning
Hot pink lighter, light my fire
Make my eyes burn
Make my world turn
I’m not trying to be silent
Sweet like icing, hot like lightning
Hot pink lighter, light my fire
Make my eyes burn
Make my world turn
I’m not trying to be silent
Sweet like icing, hot like lightening
Hot pink lighter, light my fire
Make my eyes burn
Make my world turn
Make my world turn upside-down girl
I’m so used to it
I swear I know what I’m doing
Okay, I’m lying
I’m higher than the sky is
Waiting for some closure
But you keep moving closer
Like ooh girl, you know that I want you in the worst way
Taking back Sunday on a Thursday
Stone Island sweater when I’m in the rain
Tryna forget about your face, your face
But everything just reminds me (Just reminds me that)
I’m not trying to be silent
Sweet like icing, hot like lightening
Hot pink lighter, light my fire
Make my eyes burn
Make my world turn
Turn upside-down
That’s my world now
I’m outside now
Turn upside-down
That’s my world now
I’m outside now
(And I’m)
I’m not trying to be silent
Sweet like icing, hot like lightning
Hot pink lighter, light my fire
Make my eyes burn
Make my world turn
I’m not trying to be silent
Sweet like icing, hot like lightening
Hot pink lighter, light my fire
Make my eyes burn
Make my world turn

(переклад)

Я не намагаюся мовчати
Солодкий, як глазур, гарячий, як блискавка
Яскраво-рожева запальничка, запали мій вогонь
Нехай мої очі горять
Зроби мій світ
Я не намагаюся мовчати
Солодкий, як глазур, гарячий, як блискавка
Яскраво-рожева запальничка, запали мій вогонь
Нехай мої очі горять
Зроби мій світ
Я не намагаюся мовчати
Солодкий, як глазур, гарячий, як блиск
Яскраво-рожева запальничка, запали мій вогонь
Нехай мої очі горять
Зроби мій світ
Переверни мій світ, дівчинко
Я так звик до цього
Клянусь, я знаю, що роблю
Добре, я брешу
Я вище за небо
Чекаємо на якесь закриття
Але ти продовжуєш підходити ближче
Як о, дівчино, ти знаєш, що я хочу тебе в найгірший спосіб
Повертаючись у неділю в четвер
Светр Stone Island, коли я під дощем
Спробуй забути про своє обличчя, своє обличчя
Але все просто нагадує мені (Просто нагадує мені це)
Я не намагаюся мовчати
Солодкий, як глазур, гарячий, як блиск
Яскраво-рожева запальничка, запали мій вогонь
Нехай мої очі горять
Зроби мій світ
Перевернути догори дном
Зараз це мій світ
я зараз надворі
Перевернути догори дном
Зараз це мій світ
я зараз надворі
(І я)
Я не намагаюся мовчати
Солодкий, як глазур, гарячий, як блискавка
Яскраво-рожева запальничка, запали мій вогонь
Нехай мої очі горять
Зроби мій світ
Я не намагаюся мовчати
Солодкий, як глазур, гарячий, як блиск
Яскраво-рожева запальничка, запали мій вогонь
Нехай мої очі горять
Зроби мій світ