Переклад тексту пісні My Somebody - Angel Du$t, Cold Hart, Yawns

My Somebody (оригінал)

Cold Hart Baby
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Fighting this war in my head
Slow dancing, sedated
Calling me, calling me back
Calling me, calling me back
I just didn’t know how to act
She hates me, I know it
Over and over again
Pulling up so unprepared
Over and over again
Trying not to show it
Calling me, calling me back
Calling me, calling me back
She don’t know how to react
It’s okay, I need this
I gotta watch my back 'cause girl I’m not just anybody
I came in confident, I’m stumbling outside the party
And when we fade to black, do you think they will tell our story?
'Cause when we fade to grey, I swear that it will still not bore me
Everybody (Everybody)
Got somebody (Got somebody)
Won’t somebody come and take away the pain?
(Take away the pain)
Won’t forgive me
(Won't forgive me)
Kiss me baby
(You see me crawling)
Thought somebody gonna give my love away
(Give it all away)
Everybody (Everybody)
Got somebody (Got somebody)
Won’t somebody come and take away the pain?
(Take away the pain)
Won’t forgive me
(Won't forgive me)
Kiss me baby
(You see me crawling)
Thought somebody gonna give my love away
(Give it all away)
Oh, give my love away
Oh, give my love away
Over and over and over
Over and over again
Over and over and over
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Fighting this war in my head
Slow dancing, sedated
Calling me, calling me back
Calling me, calling me back
I just didn’t know how to act
She hates me, I know it
Over and over again
Pulling up so unprepared
Over and over again
Trying not to show it
Calling me, calling me back
Calling me, calling me back
She don’t know how to react
It’s okay, I need this

(переклад)

Дитина Холодного Харта
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Боротьба з цією війною в моїй голові
Повільні танці, заспокійливі
Телефонує мені, передзвонює мені
Телефонує мені, передзвонює мені
Я просто не знав, як діяти
Вона мене ненавидить, я це знаю
Знову і знову
Підтягнувшись так непідготовлений
Знову і знову
Намагаючись не показувати це
Телефонує мені, передзвонює мені
Телефонує мені, передзвонює мені
Вона не знає, як реагувати
Гаразд, мені це потрібно
Мені потрібно стежити за спиною, тому що я не будь-хто
Я прийшов впевнено, я спотикаюся поза вечіркою
А коли ми збледнемо до чорного кольору, як ви думаєте, вони розкажуть нашу історію?
Тому що, коли ми збледнемо до сірого кольору, я присягаюся, що мені це все одно не набридне
Усі (Всі)
У когось є (Отримав когось)
Хтось не прийде і не забере біль?
(Зняти біль)
Не пробачить мені
(Мені не пробачить)
Поцілуй мене, крихітко
(Ви бачите, як я повзаю)
Я думав, що хтось віддасть мою любов
(Віддайте все)
Усі (Всі)
У когось є (Отримав когось)
Хтось не прийде і не забере біль?
(Зняти біль)
Не пробачить мені
(Мені не пробачить)
Поцілуй мене, крихітко
(Ви бачите, як я повзаю)
Я думав, що хтось віддасть мою любов
(Віддайте все)
О, віддай мою любов
О, віддай мою любов
Знову і знову і знову
Знову і знову
Знову і знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Боротьба з цією війною в моїй голові
Повільні танці, заспокійливі
Телефонує мені, передзвонює мені
Телефонує мені, передзвонює мені
Я просто не знав, як діяти
Вона мене ненавидить, я це знаю
Знову і знову
Підтягнувшись так непідготовлений
Знову і знову
Намагаючись не показувати це
Телефонує мені, передзвонює мені
Телефонує мені, передзвонює мені
Вона не знає, як реагувати
Гаразд, мені це потрібно