Переклад тексту пісні Language - Col3trane, Ebenezer

Language (оригінал)

Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
Woke up embarrassed, makeup on my sweater
Woke up in Paris, Barcelona weather
We can get bikes out
Wash the makeup off, and ride till it’s light out
Till we see the morning
Don’t wanna pay for it, just wanna spend my money
Watch them do crazy shit, watch them take my money
Acting fugazi, no smoke while I’m recordin'
So much activity, everything
Even though you don’t know me
We could go back and forth b
Or we could go all night, slowly
You need to do all this for me, yeah
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, babe
Your body is telling me you need mine
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, girl
Your body is telling me you need mine
I know you really wanna live the Hollywood life
That good life (Good life, good life)
I just wanna kick it, wanna have a good time
And I be really tryna get you out of my mind, yea-yeah
'Cause you might fuck around and ruin my whole damn night
Even though you don’t know me
We could go back and forth b
Or we could go all night, slowly
You need to do all this for me, yeah
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, babe
Your body is telling me you need mine
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, girl
Your body is telling me you need mine
Two worlds collide, I didn’t plan it, yeah
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, girl
Your body is telling me you need mine

(переклад)

Два світи стикаються, я не планував
Але ваша катастрофа приземлилася на мою планету
Прокинулась із збентеженням, макіяж на светрі
Прокинувся у Парижі, погода в Барселоні
Ми можемо забрати велосипеди
Змийте макіяж і покатайтеся, поки він не згасне
Поки не побачимо ранок
Не хочу платити за це, просто хочу витратити свої гроші
Дивіться, як вони роблять божевільні лайно, дивіться, як вони забирають мої гроші
Виконую роль fugazi, не курю, поки я записую
Так багато активності, все
Хоча ти мене не знаєш
Ми можемо ходити туди й назад b
Або ми могли б йти всю ніч, повільно
Ви повинні зробити все це для мене, так
Два світи стикаються, я не планував
Але ваша катастрофа приземлилася на мою планету
І хоча ми не робимо
Говори тією ж мовою, дитинко
Твоє тіло говорить мені, що тобі потрібен моє
Два світи стикаються, я не планував
Але ваша катастрофа приземлилася на мою планету
І хоча ми не робимо
Говори тією ж мовою, дівчино
Твоє тіло говорить мені, що тобі потрібен моє
Я знаю, що ти справді хочеш жити голлівудським життям
Те хороше життя (Добре життя, хороше життя)
Я просто хочу розбити це, хочу добре провести час
І я справді намагаюся вивести вас із свідомості, так-так
Тому що ти можеш наїбатись і зіпсувати мені всю прокляту ніч
Хоча ти мене не знаєш
Ми можемо ходити туди й назад b
Або ми могли б йти всю ніч, повільно
Ви повинні зробити все це для мене, так
Два світи стикаються, я не планував
Але ваша катастрофа приземлилася на мою планету
І хоча ми не робимо
Говори тією ж мовою, дитинко
Твоє тіло говорить мені, що тобі потрібен моє
Два світи стикаються, я не планував
Але ваша катастрофа приземлилася на мою планету
І хоча ми не робимо
Говори тією ж мовою, дівчино
Твоє тіло говорить мені, що тобі потрібен моє
Два світи стикаються, я не планував цього, так
Але ваша катастрофа приземлилася на мою планету
І хоча ми не робимо
Говори тією ж мовою, дівчино
Твоє тіло говорить мені, що тобі потрібен моє