Переклад тексту пісні Tonight - Fakear, Ebenezer

Tonight (оригінал)

They’re telling me it’s simple, it’s not complicated
All you need is practice, have a little patience
Just don’t let what they say go and tear us apart (ahh yeah)
What we ever have is special
All we need in life is love
All I need is just your touch
I just can not get enough
Beautiful, and yeah you know it
I won’t ever give you up
By your side when you wake up
I want this for life (ahh yeah)
Not just for tonight (yeah)
I want this for life (ahh yeah)
Not just for tonight, but tonight
Distance ain’t a problem when you know you found the one (That's true,
that’s true)
They say that we’re dumb and foolish just because we’re young (That's not true)
They’re telling me it’s simple, it’s not complicated
All you need is practice, have a little patience
Just don’t let what they say go and tear us apart (ahh yeah)
What we ever have is special
All we need in life is love
All I need is just your touch
I just can not get enough
Beautiful, and yeah you know it
I won’t ever give you up
By your side when you wake up
I want this for life (ahh yeah)
Not just for tonight (yeah)
I want this for life (ahh yeah)
Not just for tonight, but tonight
They’re telling me it’s simple, it’s not complicated
All you need is practice, have a little patience
Just don’t let what they say go and tear us apart
What we ever have is special
All we need in life is love
All I need is just your touch
I just can not get enough
Beautiful, and yeah you know it
I won’t ever give you up
By your side when you wake up
I want this for life (ahh yeah)
Not just for tonight (yeah)
I want this for life (ahh yeah)
Not just for tonight, but tonight

Tonight (переклад)

Вони кажуть мені, що це просто, це не складно
Все, що вам потрібно, — це тренуватися, наберіться трошки терпіння
Просто не дозволяйте тому, що вони кажуть, і розірвати нас на частини (ах, так)
Те, що ми колись маємо, є особливим
Все, що нам потрібно в житті, — це любов
Мені потрібен лише твій дотик
Я просто не можу отримати досить
Красиво, і ти це знаєш
Я ніколи не віддам тебе
Біля вас, коли ви прокидаєтеся
Я хочу цього на все життя (ах, так)
Не тільки на сьогодні (так)
Я хочу цього на все життя (ах, так)
Не тільки сьогодні, а сьогодні
Відстань не проблема, коли ви знаєте, що знайшли її (Це правда,
це правда)
Кажуть, що ми тупі й дурні лише тому, що ми молоді (Це неправда)
Вони кажуть мені, що це просто, це не складно
Все, що вам потрібно, — це тренуватися, наберіться трошки терпіння
Просто не дозволяйте тому, що вони кажуть, і розірвати нас на частини (ах, так)
Те, що ми колись маємо, є особливим
Все, що нам потрібно в житті, — це любов
Мені потрібен лише твій дотик
Я просто не можу отримати досить
Красиво, і ти це знаєш
Я ніколи не віддам тебе
Біля вас, коли ви прокидаєтеся
Я хочу цього на все життя (ах, так)
Не тільки на сьогодні (так)
Я хочу цього на все життя (ах, так)
Не тільки сьогодні, а сьогодні
Вони кажуть мені, що це просто, це не складно
Все, що вам потрібно, — це тренуватися, наберіться трошки терпіння
Просто не дозволяйте тому, що вони говорять, і розірвати нас на частини
Те, що ми колись маємо, є особливим
Все, що нам потрібно в житті, — це любов
Мені потрібен лише твій дотик
Я просто не можу отримати досить
Красиво, і ти це знаєш
Я ніколи не віддам тебе
Біля вас, коли ви прокидаєтеся
Я хочу цього на все життя (ах, так)
Не тільки на сьогодні (так)
Я хочу цього на все життя (ах, так)
Не тільки сьогодні, а сьогодні