Переклад тексту пісні Nevada - Codeine Velvet Club

Nevada - Codeine Velvet Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nevada, виконавця - Codeine Velvet Club. Пісня з альбому Codeine Velvet Club, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Nevada

(оригінал)
Should you always be a mystery
I’d be lost in daydreams constantly
Out of reach, strung out like yesterday
Close your eyes and watch me drift away
Somewhere in between the speeding cars
I was born beneath a shooting star
In the morning sun they sold me
Electric hours of fun needlessly
Promise me, promise me you’ll never wait for me
There in the vacant light, don’t say a prayer for me
Tell them I’ve got somewhere I have to go
That I wished on a star, I’ll be back by the end of the show
Should you ever drift into the parade
I’ll be the first in line to be saved
And after all no one really knows
This desert wind or which way it blows
Come out tonight and realize
Here upon my restless sunken eyes
We can sleep till night comes calling
And stop this sky of lights from falling in
Promise me, promise me you’ll never wait for me
There in the vacant light, don’t say a prayer for me
Tell them I’ve got somewhere I have to go
That I wished on a star, I’ll be back by the end of the show
The end of the show
The end of the show
The end of the show
(переклад)
Ви завжди повинні бути загадкою
Я б постійно губився в мріях
Поза досяжністю, натягнутою, як учора
Закрийте очі й подивіться, як я віддаляюся
Десь поміж швидкісних автомобілів
Я народився під падаючою зіркою
Ранковим сонцем мене продали
Електричні години веселощів без потреби
Пообіцяй мені, пообіцяй мені, що ніколи не чекатимеш мене
Там, у пустому світлі, не молись за мене
Скажіть їм, що я маю куди му поїхати
Я бажав зірки, я повернуся до кінця шоу
Чи варто вам коли-небудь зануритися в парад
Я буду першим у черзі, кого врятувати
Зрештою, ніхто не знає
Цей пустельний вітер або куди він дме
Вийдіть сьогодні ввечері і зрозумійте
Ось на моїх неспокійних запалих очах
Ми можемо спати, поки не настане ніч
І зупиніть це небо вогнів від падіння
Пообіцяй мені, пообіцяй мені, що ніколи не чекатимеш мене
Там, у пустому світлі, не молись за мене
Скажіть їм, що я маю куди му поїхати
Я бажав зірки, я повернуся до кінця шоу
Кінець шоу
Кінець шоу
Кінець шоу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Sister 2008
Hollywood 2008
The Black Roses 2008
Vanity Kills 2008
Begging Bowl Blues 2008
Reste Avec Moi 2008
I Am The Resurrection 2008
I Would Send You Roses 2008
Time 2008
Like A Full Moon 2008

Тексти пісень виконавця: Codeine Velvet Club