Переклад тексту пісні Holy Mount Zion - Cocoa Tea

Holy Mount Zion (оригінал)

Ni ni ni ni ning
Lord woy, na na na na na
Jah, Rastafari
Lord woy, na na na na na
Jah, Rastafari
Na nai, na na na na na
Holy Mount Zion I’m coming home to you
Holy Mount Zion I’m coming home to you
I face a lot of trials and tribulation
But through all of that I man still stand strong
Giving thanks and praise to the almighty One
And looking forward to reach Mount Zion
And I man say Zion I’m coming home to you
Holy Mount Zion I’m coming home to you
They said I don’t have no rights inna Babylon
Because I don’t know how the West was won
Neither I can’t change their plan
The West is controlled by the Ku Klux Klan
That’s why I say Zion I’m coming home to you
Teach the yutes dem right but nuh teach them wrong
Jah call upon the yutes 'cause di yutes are strong
Look to Africa dat a' fi yuh mama land
And down a' Africa a' where you find Mount Zion
And I man say Zion I’m coming home to you
Say holy Mount Zion I’m coming home to you
I care not what the people of this world want to say
Neither what the people of this world want to do
Many are called but the chosen are few
What you gonna do when Jah Jah call on you?
I man say Zion I’m coming home to you
Holy Mount Zion I’m coming home to you
I’ve faced a lot of trials and tribulation
But through all of that I man still stand strong
Still giving praise to the almighty One
Looking forward to reach Mount Zion
And I man say Zion I’m comin home to you
Di Bingi man him say Zion, I’m coming home to you
They said I don’t have no rights inna Babylon
Because I don’t know how the West was won
Neither I can’t change their plan
The West is controlled by the Ku Klux Klan
Rastaman, Zion, I’m coming home to you
Rasta say Zion, I’m coming home to you (one more time)
Holy Mount Zion, I’m coming home…
KETTE DRUM RIDDIM — 1997

Holy Mount Zion (переклад)

Ні ні ні ні нінг
Господи, на на на на на
Да, Растафарі
Господи, на на на на на
Да, Растафарі
На най, на на на на на
Свята гора Сіон, я повертаюся додому до вас
Свята гора Сіон, я повертаюся додому до вас
На мене багато випробувань і страждань
Але незважаючи на все це, я, чоловік, все ще міцний
Подяка та хвала Всемогутньому
І з нетерпінням чекаємо досягти гори Сіон
І я кажу Сіону, що я повертаюся до тебе додому
Свята гора Сіон, я повертаюся додому до вас
Вони сказали, що я не маю прав у Вавилоні
Тому що я не знаю, як був завойований Захід
Я також не можу змінити їхній план
Захід контролює Ку-клукс-клан
Ось чому я кажу Сіону, що я повертаюся до тебе додому
Навчіть ютів правильно, але навчіть їх неправильно
Закличте юти, бо ді юти сильні
Подивіться на Африку, як на землю мами
І вниз по Африці, де ви знайдете гору Сіон
І я кажу Сіону, що я повертаюся до тебе додому
Скажи свята гора Сіон, я повертаюся до тебе додому
Мені байдуже, що хочуть сказати люди в цьому світі
Ні те, що люди цього світу хочуть робити
Покликаних багато, а вибраних мало
Що ви зробите, коли Джа Джа закличе вас?
Я кажусь Сіону, що я повертаюся до тебе додому
Свята гора Сіон, я повертаюся додому до вас
Я зіткнувся з багато випробувань і страждань
Але незважаючи на все це, я, чоловік, все ще міцний
Все ще віддаючи хвалу всемогутньому
З нетерпінням чекаю досягти гори Сіон
І я кажу Сіону, що я повертаюся до тобе додому
Di Bingi man him say Zion, I’m come to vo
Вони сказали, що я не маю прав у Вавилоні
Тому що я не знаю, як був завойований Захід
Я також не можу змінити їхній план
Захід контролює Ку-клукс-клан
Растаман, Сіон, я повертаюся до вас додому
Раста скаже, Сіон, я повертаюся до тебе додому (ще раз)
Свята гора Сіон, я повертаюся додому...
KETTE DRUM RIDDIM — 1997