Переклад тексту пісні Come Love Me - Cocoa Tea

Come Love Me (оригінал)

Nana… Lord
Nana… yeah
True lovin' - don’t come easy,
Hold me — and squeeze me,
I wanna feel — your magnet to my steel.
So come love me — ore leave me,
Please me — but don’t tease me,
I wanna feel — your magnet to my steel.
I wanna love that is real,
With sympathatic feeling — a touch I can feel,
Not only someone — to give me my meal,
But someone who’s always — there for I for real.
I need a love that is strong,
Someone that I — can depend on,
Yes when I’m down and out — I need a helpin' hand
She will be always — there for I for real.
Because true lovin' - don’t come easy,
Hold me — and squeeze me,
I wanna feel — your magnet to my steel.
Love me — ore leave me,
Please me — but don’t tease me,
I wanna feel — your magnet
I wanna spent a an other lonely night.
(Hoe wie, baby)
So I’m lookin' for a woman to call — my wife.
(see that darling)
This will be sweet lovin' for live,
I’ll promise you — everything will be allright
So come, come love me — ore leave me,
Please me — don’t tease me,
I wanna feel — your magnet to my steel.
True lovin' - don’t come easy,
Love me — ore leave me,
Hold me — and squeeze me,
Please me — don’t tease me,
I wanna feel — your magnet to my steel.
I wanna feel — your magnet to my steel.

Come Love Me (переклад)

Нана… Господи
Нана... так
Справжнє кохання - не дається легко,
Тримай мене — і стисни мене,
Я хочу відчути — твій магніт до мої сталі.
Тож приходь любити мене — або покидати мене,
Порадуй мене — але не дражни мене,
Я хочу відчути — твій магніт до мої сталі.
Я хочу кохати це справжнє,
З почуттям співчуття — дотиком, який я відчую,
Не тільки хтось — дасить мені мою їжу,
Але хтось, хто завжди — для мене по-справжньому.
Мені потрібна сильна любов,
Хтось, на кого я — можу покладатися,
Так, коли я не в змозі — мені потрібна рука допомоги
Вона буде завжди — там для мене по-справжньому.
Тому що справжнє кохання - не дається легко,
Тримай мене — і стисни мене,
Я хочу відчути — твій магніт до мої сталі.
Люби мене — або покинь мене,
Порадуй мене — але не дражни мене,
Я хочу відчути — твій магніт
Я хочу провести ще одну самотню ніч.
(Ой, дитино)
Тож я шукаю жінку, щоб зателефонувати — мою дружину.
(бачи, що люба)
Це буде солодке кохання наживо,
Я вам обіцяю — все буде в порядку
Тож приходь, люби мене — або покинь мене,
Будь ласка — не дражни мене,
Я хочу відчути — твій магніт до мої сталі.
Справжнє кохання - не дається легко,
Люби мене — або покинь мене,
Тримай мене — і стисни мене,
Будь ласка — не дражни мене,
Я хочу відчути — твій магніт до мої сталі.
Я хочу відчути — твій магніт до мої сталі.