Переклад тексту пісні The Cash - Cocoa Brovaz

The Cash (оригінал)

Concrete burial, war for you, for all of you
(Win or lose, you still lose and that’s the rules)
The respect I get is just a reflection of my status
(Top ranking never catch a smokin in a bandage)
About the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the dough)
(Tek)
Outside (postered up, a Mr. Pool in my thugs)
It’s bug the ones who hold heat is the way they show love
(While the drug kingpin, showed his way to baguettes
And pressin looker birds, with his blue face Lex
Throw on his wrist like he’s flamin, peer door he be slayin
Broad like iced out, Cardiar chain danglin)
I seen him minglin with the high rollers
Rollin high dollars, ballin wit more tricks than Harlem Globetrotters
Got a whole lotta soldiers to his dirty deeds for him
(Shorty's the G form) Little niggas movin keys for him
(The d’s on) But couldn’t touch him when they caught him
(Cuz he support them) wit the same money that bought him
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about big faces (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the paper (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about big faces
Aiyo sun, got a minute let me tell you about this one
This young sexy bunny, checkin money to hit somethin
I don’t mean fuckin, the only cream she be likin
Is that green stuff that come and make her whole world function
Rebon Capatone, love guns and roses, expesive clothes
With diamonds and niggas that holdin, then she foldin
Rockin Panamanian gold, and ear ring
Bracelet link change with 550 clothin
Young bird, an iceberg, slams ago E. S
Here’s press, a platinum rolly, 5 karat necklace
Gotta pay to sex it, she catch ya wallet when you sleepin naked
Throughbread for the dough, cuz she gotta make it
I help to take it, seven digit figure caper
So much paper, cop the Lex, already laced her
From exquisite, faithful to a thug on jail visits
Have fun on the weekend, then it’s back to business
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the dough)

The Cash (переклад)

Бетонне поховання, війна для вас, для всіх вас
(Виграєте чи програєте, ви все одно програєте, і це правила)
Повага, яку я отримую, є лише відображенням мого статусу
(Найвищий рейтинг ніколи не ловить диму в пов’язці)
Про готівку (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Вся справа в готівці (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Вся справа в готівці (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Вся справа в готівці (досі не рухайтеся нічого, крім грошей)
(Тек)
Надворі (вивішений плакат, містер Пул у моїх головорізах)
Ті, хто зберігає тепло, це те, як вони виявляють любов
(Поки наркобарон показав дорогу до багетів
І тисне на дивлячись птахів, з його синім обличчям Лекс
Киньте на його зап’ястя, наче він фламін, дивіться двері, він буде вбитий
Широкий, як крижаний, серцевий ланцюг звисає)
Я бачив, як він змішався з хайролерами
Роллін високі долари, баллін з більше трюків, ніж Harlem Globetrotters
Ціла купа солдатів для його брудних справ
(Коротун у формі G) Маленькі нігери пересувають ключі для нього
(D’s on) Але не могли доторкнутися до нього, коли вони його спіймали
(Тому що він підтримує їх) тими ж грошима, які купили його
Вся справа в готівці (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Це все про великі обличчя (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Вся справа в готівці (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Вся справа в папері (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Вся справа в готівці (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Це все про великі обличчя
Aiyo sun, у мене є хвилина, дозволь мені розповісти тобі про це
Цей молодий сексуальний кролик чекає гроші, щоб щось вдарити
Я не маю на увазі чортів, єдиний крем, який їй подобається
Це зелені речі, які приходять і змушують увесь її світ функціонувати
Rebon Capatone, люблю зброю та троянди, дорогий одяг
З діамантами та неграми, які тримаються, потім вона скидається
Панамське золото Rockin і сережка
Зміна ланки браслета з 550 одягом
Молода пташка, айсберг, хлопає назад E. S
Ось прес, платиновий ролик, 5-каратне намисто
Треба платити, щоб займатися сексом, вона спіймала твій гаманець, коли ти спиш голим
Наскрізний хліб для тіста, тому що вона повинна це зробити
Я допомагаю взяти це, семизначний каперс
Так багато паперу, поліцейський Лекс, уже зашнурував її
Від вишуканого, вірного до бандита, який відвідує в’язницю
Розважтеся у вихідні, а потім знову до справи
Вся справа в готівці (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Вся справа в готівці (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Вся справа в готівці (все одно не рухайтеся, крім грошей)
Вся справа в готівці (досі не рухайтеся нічого, крім грошей)