Переклад тексту пісні Memorial - Cocoa Brovaz

Memorial (оригінал)

Lookin out my window hypnotized by the rain
In a trance reminicing bout the soldiers slain
Fighting wars in the brain trying to maintain
Hoping mama won’t have to feel the pain
Looking at a closed casket or a picture frame
Even shorties that you banged won’t forget your name
Still feel strange how times do change
We doing our thing and in our minds you remain
As I uncap a 5th of Henny for my soldiers that’s a memory
Thinking 'bout the fun times we had together
Blazin''till the sunshine
Drinkin’the cheap wine
I know I never find a?
of the same kind
But at the same time, I’m constantly writin’eulogies
For my big homey locs and my loco g’s
Since '73 it seems death followed me to my man?
Tyshan Wells?
Rest in Peace
Oh why oh why oh why
It’s always the good ones that have to die
Oh why oh why oh why
Bob Marley die, ?Jacob Miller?
die
Another day another burial
Got you wondering 'bout the day when he bury you
Tear drops stain the wally’s that you rockin'
On the block candles burn guns popin'
I just came from the cemetery where my dog was buried
Drop some buds in the earth to grow in they memory
Thinkin''bout the fun times we had as fam
Remembering the beef we got into but never ran
I seen a kid get ate up by his own man one time
Hid behind a car now look and duck and bust a?
On some Harlem Nights script
But this some real life shit
Heard his scull split when you seen the slug hit
I watched the vultures swarmin'
Prayin’on his garments
They stay robbin’dead men cuz they don’t give 'em problems
Heard the good die young be it by God or gun
Paint my mural on the wall sayin’my job was done
I shed tears when I hear news from my peers
That my nigga Shawn Crady was no longer here
Had me mad at my girl ready to take it to the world
Drinkin’liquor 'till I’m damn near 'bout to 'url
Got a jewel from my dog locked up in jail
Told me son is in the essence resting
All is well
While you still here: accomplish your deads
Cuz you never know when it’s your time to leave
Repeat chorus several times

Memorial (переклад)

Дивлюсь у своє вікно, загіпнотизований дощем
У трансі спогади про вбитих солдатів
Ведення війн у мозку, намагаючись підтримати
Сподіваюся, мамі не доведеться відчувати біль
Дивлячись на зачинену шкатулку чи рамку для картини
Навіть коротуни, з якими ви трахнули, не забудуть вашого імені
Усе ще дивно, як часи змінюються
Ми робимо свою справу і в нашій свідомості ти залишаєшся
Коли я розкриваю п’ятий Генні для своїх солдат, це спогад
Думаючи про веселі часи, які ми провели разом
Блазин до сонця
Пити дешеве вино
Я знаю, що ніколи не знайду?
того ж виду
Але водночас я постійно пишу панегірики
Для моїх великих домашніх локів і моїх loco g
З 73 року, здається, смерть переслідувала мене до мого чоловіка?
Тишан Уеллс?
Спочивай з миром
Ой, чому, ой, чому, ой, чому
Завжди хороші мають померти
Ой, чому, ой, чому, ой, чому
Помер Боб Марлі, Джейкоб Міллер?
померти
Ще один день, ще одне поховання
Змусив вас задуматися про день, коли він поховає вас
Краплі сліз забруднюють Воллі, якого ти качаєш
На блоках горять свічки, стріляють пістолети
Я щойно прийшов із кладовища, де похований мій собака
Опустіть кілька бутонів у землю, щоб проростали в пам’яті про них
Думаю про веселі часи, які ми провели як родина
Пам’ятаючи про боротьбу з яловичиною, у яку ми потрапили, але ніколи не бігли
Одного разу я бачив, як дитину з’їв власний чоловік
Сховався за автомобілем, а тепер дивись, прихиляйся та розбивай?
На якийсь сценарій Гарлемських ночей
Але це лайно з реального життя
Чув, як його череп розколовся, коли ви побачили, як влучив слизень
Я спостерігав, як стерв'ятники кишать
Молитва над його одягом
Вони залишаються грабуватими мертвими людьми, тому що не створюють їм проблем
Чув, як добрі помирають молодими, чи то Бог, чи то зброя
Намалюй мою фреску на стіні, щоб сказати, що моя робота виконана
Я рочу сльози, коли чую новини від своїх однолітків
Що мого ніґгера Шона Крейді більше немає
Я розсердився на свою дівчину, готову винести це світові
П’ю алкоголь, поки не наближусь до URL-адреси
Отримав коштовність від мого собаки, замкненого у в’язниці
Мені сказав, що син, по суті, відпочиває
Все добре
Поки ти ще тут: здійсни свої смерті
Тому що ви ніколи не знаєте, коли вам час піти
Повторіть приспів кілька разів