| Let me ask this question real quick, umm, as far as the Smif-N-Wessun
| Дозвольте мені швидко поставити це запитання, ммм, що стосується Smif-N-Wessun
|
| and the name change and everything like that; | і зміна імені і все таке; |
| now how did that come
| тепер як це сталося
|
| about? | про? |
| How did that evolve into the Cocoa Brovaz and everything like
| Як це перетворилося на Cocoa Brovaz і все таке
|
| that?
| що?
|
| That was jealousy, man. | Це були ревнощі, чоловіче. |
| That’s all that is, man. | Ось і все, чоловіче. |
| (Jealousy, man)
| (Ревнощі, чоловіче)
|
| Jealousy and ignorance, man.
| Заздрість і невігластво, чоловіче.
|
| Yeah
| так
|
| Niggaz got me stressed, man
| Нігери мене напружили, чувак
|
| Oh, just burn a spliff don’t worry about that
| О, просто спаліть шматочок, не хвилюйтесь про це
|
| In my pink Cadi, I have a ???
| У моєму рожевому Cadi у мене ???
|
| Uncle Sam arms men to kill in the 'hood
| Дядько Сем озброює людей, щоб убивати в капюті
|
| I make 'em snap it, test it My choice of weapon
| Я змушую їх знімати, перевіряти Мій вибір зброї
|
| That Smif-N-Wessun, mmmmm
| Цей Smif-N-Wessun, ммммм
|
| Try
| Спробуй
|
| Sue me for the namesake
| Подайте до суду на мене за тезку
|
| Yo, who’s pimpin'
| Йо, хто сутенер
|
| Yo, who’s pimpin'
| Йо, хто сутенер
|
| I woke up in the morning, what did I see
| Я прокинувся вранці, що я побачив
|
| Unknown faces starin’down at me First off with the flee
| Невідомі обличчя дивляться на мене Спочатку втечею
|
| As fear overpowered me Cloriphil got me ready to black, I can’t breathe
| Коли страх переміг мене, Клоріфіл змусив мене почорніти, я не можу дихати
|
| Niggaz askin’me who’s Smif and who’s Wessun
| Ніггери питають мене, хто такий Сміф, а хто Вессун
|
| We got you now we’re lookin’for your partner 'cause you’re messin'
| Ми знайшли вас зараз, ми шукаємо вашого партнера, бо ви балакаєтеся
|
| With the incomin’currency
| З дохідною валютою
|
| And frankly we don’t give a fuck about your privacy
| І, чесно кажучи, нам наплювати на вашу конфіденційність
|
| We been watchin’you for a while now
| Ми спостерігали за вами деякий час
|
| We know about the calls made back and forth down south
| Ми знаємо про дзвінки туди й назад на південь
|
| Word of mouth
| З вуст в уста
|
| You had your peoples workin’out
| Ваші люди тренувалися
|
| But I doubt you had 'em lookin’out
| Але я сумніваюся, що ви спостерігали за ними
|
| 'Cause we can pick 'em out
| Тому що ми можемо вибрати їх
|
| Now we got 'em listed on our internet systems
| Тепер ми отримали їх у списку наших інтернет-систем
|
| Know about the crimes and the names of all their victims
| Знати про злочини та імена всіх їхніх жертв
|
| Even got the pinpoint spotter where you hang
| Навіть отримав точний споттер, де ви висите
|
| You got big dreams comin''round tryin’to change things
| Ви маєте великі мрії, намагаючись щось змінити
|
| Let me say
| Дозвольте мені сказати
|
| Why they try to suffocate and stifle all of our intentions
| Чому вони намагаються задушити і придушити всі наші наміри
|
| They want our suffarations, trial and tribulations, too much to mention
| Вони хочуть наших страждань, випробувань і страждань, занадто багато, щоб згадувати
|
| Well, tell them that we no 'fraid
| Ну, скажіть їм, що ми не боїмося
|
| We don’t have a big gate
| У нас немає великих воріт
|
| From every corner, angle, and section
| З кожного кута, кута та ділянки
|
| ???not quite far
| ???не зовсім далеко
|
| I see '99 in crystal ball
| Я бачу 99 рік у кришталевій кулі
|
| Them city-order ducks softly walk
| Тихенько ходять міські качки
|
| I got suppenoed by the government the other day
| Мене отримав від уряду днями
|
| I opened it and read it It said they was suin'
| Я відкрив і прочитав Він сказав, що вони підходять
|
| Said I couldn’t move the way that I was movin'
| Сказав, що я не можу рухатися так, як я рухався
|
| And I couldn’t do the things that I was doin'
| І я не міг робити те, що робив
|
| Causin’mass confusion with the name that we was usin'
| Викликає масову плутанину з назвою, яку ми використовували
|
| Said they gun sales was conflictin’with our music
| Сказали, що продаж зброї суперечить нашій музиці
|
| Sent me multi-paid contracts just to prove it The trademarks on belt-buckles, shirts, and knives
| Надіслав мені багатооплачувані контракти, щоб довести це. Торгові марки на пряжках, сорочках і ножах
|
| Ain’t that the most off the wall shit you heard in your life
| Хіба це не найкраще лайно, яке ви чули у своєму житті
|
| Probably heard his junior singin’Mr. | Напевно, чув, як його молодший співає «Mr. |
| Ripper’s in Your Area
| Розпушувач у вашому регіоні
|
| Feel your heart skip a beat as I’m nearin you
| Відчуйте, як ваше серце б’ється, коли я поруч
|
| I’m hearin’ya
| Я чую вас
|
| Askin’yo seed, who was me At the same time you break my classic CD
| Askin’yo Seed, хто був мною В той же час ти зламав мій класичний CD
|
| Run it to the phone callin’up ???
| Запустити до телефонного дзвінка???
|
| I had it up to here with these damn rap neegers
| У мене було це до цього місця з цими клятими реперами
|
| They even got my local boys sayin’that stuff
| Вони навіть змусили моїх місцевих хлопців сказати це
|
| I wanna draft my plain data for a million plush
| Я хочу скинути свої прості дані за мільйон плюшів
|
| I gotta letter from the corporate the other day
| Я отримав листа від компанії днями
|
| I open and read it They said they was suin'
| Я відкриваю і читаю це Вони сказали, що їм подобається
|
| Somethin’about we was causin’confusion
| Щось у нас викликало плутанину
|
| Wanted me and my son to change the name we was usin'
| Хотів, щоб я та мій син змінили ім’я, яке ми використовували
|
| Had our associates nervous
| Нервували наші колеги
|
| Soup, try to serve it Got our investors actin’real shady tryin’to jerk us Got Tek ready to break somethin'
| Суп, спробуй подати його Наші інвестори поводяться дуже сумно, намагаючись нас смикнути Тек готовий щось зламати
|
| I’m chillin’and stayed pumpin'
| Я відпочиваю і залишаюся качати
|
| Say somethin'
| Сказати що-небудь'
|
| I tell you why the frame won’t even think nothin'
| Я кажу вам, чому рамка навіть нічого не думає
|
| Hell fell
| Пекло впало
|
| Oh, well
| Що ж, добре
|
| I yell
| Я кричу
|
| Swear
| лаятись
|
| We gonna send 'em all to hell (X2)
| Ми відправимо їх усіх до пекла (X2)
|
| So you’re hesitant
| Отже, ви вагаєтеся
|
| Where a brother quest to represent
| Де квест брата, який представляє
|
| I sense no hinder, gender, two-faced intent
| Я не відчуваю перешкод, статі, двосторонніх намірів
|
| In fact, cops signed the last government
| Фактично, копи підписали останній уряд
|
| Contract
| Договір
|
| Yeah, umm
| Так, ммм
|
| So where’s your first world war
| Тож де ваша перша світова війна
|
| Now presently on tour
| Зараз у турі
|
| Hardcore
| Хардкор
|
| Come on knockin’at your door
| Давай стукай у твої двері
|
| Your revolver took down many of '90's lords
| Ваш револьвер знищив багатьох лордів 90-х
|
| Cut to that ad campaign, your gun stores
| Перейдіть до цієї рекламної кампанії, ваші магазини зброї
|
| So they welcome your floor of a tribe called Cocoa | Тож вони вітають вашу підлогу племені під назвою Какао |