Переклад тексту пісні A Ona, Ona - Closterkeller

A Ona, Ona (оригінал)

Dłonie już wytarte, oczy wypalone
A usta płaczą krwią czerwoną
Ostatni raz
Cisza, modlitwa zakończona
W śmiechu topił strach
W strachu topił śmiech
Miał czyste ręce, chciał być sobą
Pozostał sam
I poszedł tą najprostszą drogą
A Ona powraca wciąż taka sama
A Ona- kolejny pusty dźwięk
Wspomnienia złe, smutek i gniew
Odsunął ręką w metal zbrojną
Nie dowie się nikt nigdy
Jak było ciężko, jak chłodno
W sercu czterech ścian
Dźwiękiem bezimiennym
Prawda przychodzi nieproszona
Odpycham ją, odwracam twarz
I kryję w dłoniach
A Ona powraca wciąż taka sama
A Ona- kolejny pusty dźwięk
A Ona- trucizna moja i wiara
A Ona teraz woła mnie
Dlaczego to zrobiłeś?
Pytam gdy ostatnie świece gasną
Dlaczego to zrobiłeś?
Pytam gdy już pierwsze kwiaty więdną
Dlaczego to zrobiłeś?
To takie głupie, wiem, jak ty wiedziałeś
Dlaczego to zrobiłeś?
A Ona, Ona, Ona.

A Ona, Ona (переклад)

Руки зношені, очі вигорілі
А губи плачуть червоною кров’ю
Останнього разу
Тиша, молитва закінчилася
Його сміх заглушив страх
Його сміх потонув у страху
Його руки були чисті, він хотів бути собою
Він залишився сам
І він пішов найпростішим шляхом
І вона повертається такою ж
А Вона - ще один порожній звук
Погані спогади, смуток і гнів
Він засунув руку назад у броньований метал
Ніхто ніколи не дізнається
Як було важко, як круто
В центрі чотирьох стін
Безіменний звук
Правда приходить без запрошення
Я відштовхую її, відвертаю обличчя
І ховаю в руках
І вона повертається такою ж
А Вона - ще один порожній звук
А Вона - моя отрута і моя віра
І вона мені зараз дзвонить
Чому ти це зробив?
Питаю, коли згаснуть останні свічки
Чому ти це зробив?
Питаю, коли в’януть перші квіти
Чому ти це зробив?
Це так дурно, я знаю, звідки ти знав
Чому ти це зробив?
І Вона, Вона, Вона.