Переклад тексту пісні Spoonful - Climax Blues Band

Spoonful (оригінал)

Well, it might have been a spoonful of coffee
It might have been a spoonful of tea
Just one spoon of your precious love
Is good enough for me
I’ve been lyin' about that
I’ve been cryin' about that
I’ve been dyin' about that
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
Well, it might have been a spoonful of water
To save you from the desert sand
Just one spoon of your precious love
Save you from another man
I’ve been lyin' about that
I’ve been cryin' about that
I’ve been dyin' about that
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
Well, it might have been a spoonful of diamonds
It might have been a spoonful of gold
Just one spoon of your precious love
Satisfy my soul
I’ve been lyin' about that
I’ve been cryin' about that
I’ve been dyin' about that
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful

Spoonful (переклад)

Ну, це могла бути ложка кави
Це могла бути ложка чаю
Лише одна ложка твоєї дорогоцінної любові
Досить добре для мене
Я брехав про це
Я плакала про це
Я вмираю від цього
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Ну, можливо, це була ложка води
Щоб врятувати вас від піску пустелі
Лише одна ложка твоєї дорогоцінної любові
Врятуй тебе від іншого чоловіка
Я брехав про це
Я плакала про це
Я вмираю від цього
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Ну, це могла бути ложка діамантів
Це могла бути ложка золота
Лише одна ложка твоєї дорогоцінної любові
Задовільни мою душу
Я брехав про це
Я плакала про це
Я вмираю від цього
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка