Переклад тексту пісні Shoot Her if She Runs - Climax Blues Band

Shoot Her if She Runs (оригінал)

I’ll say goodbye to my baby
She’s had her last time running round
I’m gonna die for my lady
Gonna put her in the ground
I’m gonna ride to her house
Take a razor and a gun
Gonna cut her if she stands still
And I’ll shoot her if she runs
She didn’t know what she wanted
Took my money and my time
I’m gonna give her what she asks for
And I know it ain’t a crime
I’m gonna ride to her house
Take a razor and a gun
Gonna cut her if she stands still
And I’ll shoot her if she runs

Shoot Her if She Runs (переклад)

Я попрощаюсь зі своєю дитиною
Вона востаннє бігала
Я помру за свою леді
Посади її в землю
Я поїду до її додому
Візьміть бритву та пістолет
Я поріжу її, якщо вона буде стояти на місці
І я застрелю її, якщо вона втече
Вона не знала, чого хоче
Забрав мої гроші та мій час
Я дам їй те, що вона просить
І я знаю, що це не злочин
Я поїду до її додому
Візьміть бритву та пістолет
Я поріжу її, якщо вона буде стояти на місці
І я застрелю її, якщо вона втече