Переклад тексту пісні Money Talkin' - Climax Blues Band

Money Talkin' (оригінал)

Oh, you say you were deserted
But I know it isn’t true
You say I hurt you bad
When you said that we were through
You testified
But it took you so long to cry
And I know the score
'Cause I’ve heard it all before
It’s just that money talkin'
Pennies for lies
Money talkin'
Dollars for alibis
You think that you can break me
And crush me to the floor
You got to be joking
'Cause I’ve been framed before
Your testimony’s in doubt
'Cause you took so long to cry out
And I know the score
'Cause I’ve heard it all before
It’s just that money talkin'
Pennies for lies
Money talkin'
Dollars for alibis
Money talkin'
It’s just that money talkin'
It’s just that money talkin'
Pennies for lies
Money talkin'
Dollars for alibis
Money talkin'
It’s just that money talkin'

Money Talkin' (переклад)

О, ти кажеш, що був покинутий
Але я знаю, що це неправда
Ви кажете, що я завдав вам болю
Коли ви сказали, що ми закінчили
Ви свідчили
Але тобі пішло так багато часу, щоб плакати
І я знаю рахунок
Тому що я вже все це чув
Просто про гроші говорять
Копійки за брехню
гроші говорять
Долари за алібі
Ти думаєш, що можеш зламати мене
І придушіть мене до підлоги
Ви жартуєте
Бо мене вже підставляли
Ваші свідчення під сумнівом
Тому що тобі потрібно було так довго плакати
І я знаю рахунок
Тому що я вже все це чув
Просто про гроші говорять
Копійки за брехню
гроші говорять
Долари за алібі
гроші говорять
Просто про гроші говорять
Просто про гроші говорять
Копійки за брехню
гроші говорять
Долари за алібі
гроші говорять
Просто про гроші говорять