Переклад тексту пісні Listen To The Night - Climax Blues Band

Listen To The Night (оригінал)

Keep an open mind, listen to the night
This is your life, go with your feelin'
Sometimes it can be tough, to pick yourself up
When you’re down below, listen to the night
This is your life, row with your feelings
Sometimes it’s hard enough, to pick yourself up
For tonight, you’re crying inside with tears of rage
Who’s to blame?
Where to aim, those thoughts of revenge
But a broken heart will heal with time, on that you can bet
Soon you will be lookin' back on love, the hurt you’ll forget
Keep an open mind, listen to the night
This is your life, go with your feelin'
Sometimes it can be tough, to pick yourself up
At times like this, you find it hard to shine
At times like this, you feel your lights gone out
If life goes down so low all you know is your fears and your doubts
Keep an open mind, listen to the night
This is your life, go with your feelin'
Sometimes it can be tough, to pick yourself up
When you’re down below, listen to the night
This is your life, row with your feelings
Sometimes it’s hard enough, to pick yourself up

Listen To The Night (переклад)

Будьте відкриті, слухайте ніч
Це твоє життя, іди за своїм почуттям
Іноді може бути важко підняти себе
Коли ви опинитесь внизу, послухайте ніч
Це твоє життя, грай зі своїми почуттями
Іноді це досить важко підняти себе
Сьогодні ввечері ти плачеш усередині сльозами гніву
Хто винен?
Куди цілитися, ці думки про помсту
Але розбите серце з часом заживе, на це можна покластися
Незабаром ви почнете озиратися на кохання, болі ви забудете
Будьте відкриті, слухайте ніч
Це твоє життя, іди за своїм почуттям
Іноді може бути важко підняти себе
У такі часи вам важко сяяти
У такі моменти ви відчуваєте, як гасне світло
Якщо життя йде так низько, все, що ви знаєте, — це ваші страхи та сумніви
Будьте відкриті, слухайте ніч
Це твоє життя, іди за своїм почуттям
Іноді може бути важко підняти себе
Коли ви опинитесь внизу, послухайте ніч
Це твоє життя, грай зі своїми почуттями
Іноді це досить важко підняти себе