Переклад тексту пісні Last Chance Saloon - Climax Blues Band

Last Chance Saloon (оригінал)

There are good men being crazy
Hard working men gone lazy
There are angels who’ve lost their wings
And good time girls wearing wedding rings
Children of me and mothers of invention
Living at the last chance saloon
There are cheater and teachers
Kind-hearted sinner-preachers
There are dancers and singers
And Sunday church bell ringers
Living at the last chance saloon
Here we are
Heaven here
Sheltering from cold and fear
There are gamblers and dealers
False doctors and plague healers
There are peddlers of distraction promoting satisfaction
Living at the last chance saloon

Last Chance Saloon (переклад)

Є хороші чоловіки, які божевільні
Працьовиті чоловіки лінувалися
Є ангели, які втратили свої крила
І добре провести час дівчатам, які носять обручки
Діти мої і матері винахідників
Жити в салоні останнього шансу
Є шахраї і вчителі
Добросердечні грішники-проповідники
Є танцюристи та співаки
І недільні церковні дзвонари
Жити в салоні останнього шансу
Ми тут
Тут рай
Укриття від холоду і страху
Є гравці та дилери
Лжелікарі та цілителі чуми
Існують продавці відволікань, які сприяють задоволенню
Жити в салоні останнього шансу