Переклад тексту пісні Wonderful Life - Cliff Richard, The Associated British Studio Orchestra

Wonderful Life (оригінал)

Birds in the sky
Flying way up high
Mmm, they seem to sigh
It’s a wonderful life
Fish in the sea
All born to be free
Yes, they all agree
It’s a wonderful life
All over the world
In the heart of each boy and girl
You will find treasure there
Waiting to be unfurled
So follow the sun
And you’ll have lots of fun
And then you will see
It’s a wonderful life
Go to the places that you’ve never been
See all the people that you’ve never seen
Do all the things that you do in your dreams
And you’ll see it’s a wonderful life
All over the world
In the heart of each boy and girl
You will find treasure there
Waiting to be unfurled
So follow the sun
And you’ll have lots of fun
And then you will see
It’s a wonderful life
Go to the places that you’ve never been
See all the people that you’ve never seen
Do all the things that you do in your dreams
And you’ll see it’s a wonderful life
A wonderful life
It’s a wonderful life

Wonderful Life (переклад)

Птахи в небі
Літаючи дуже високо
Ммм, здається, вони зітхають
Це чудове життя
Риба в морі
Усі народжені бути вільними
Так, вони всі погоджуються
Це чудове життя
По всьому світу
У серці кожного хлопця і дівчини
Ви знайдете там скарб
Чекає на розгортання
Тож слідуйте за сонцем
І ви отримаєте багато розваг
А потім побачиш
Це чудове життя
Відвідайте місця, де ви ніколи не були
Побачте всіх людей, яких ви ніколи не бачили
Робіть усе те, що робите у своїх мріях
І ви побачите, що це чудове життя
По всьому світу
У серці кожного хлопця і дівчини
Ви знайдете там скарб
Чекає на розгортання
Тож слідуйте за сонцем
І ви отримаєте багато розваг
А потім побачиш
Це чудове життя
Відвідайте місця, де ви ніколи не були
Побачте всіх людей, яких ви ніколи не бачили
Робіть усе те, що робите у своїх мріях
І ви побачите, що це чудове життя
Чудове життя
Це чудове життя