Переклад тексту пісні We Should Be Together - Cliff Richard

We Should Be Together (оригінал)

We should be together for Christmas
Together with the ones we love
The ones we care for
We should be together for Christmas
And be there with the ones we love
And not be far away
That’s why they invented planes
So we could fly away
To the ones we love
And be there for this day
We should be together for Cristmas
It isn’t right to be apart
We could be here wild in our wishes
With all the love that’s in my heart
I want you to be here
That’s why they invented trains
So you could ride away
To the one you love
And be here for this day
We should be together
And it never matters where
Anyplace… We don’t care
Long as we both are there
That’s why they invented stars
I got no need for Cars
Just a wish and I could be there
Where you are

We Should Be Together (переклад)

Ми повинні бути разом на Різдво
Разом із тими, кого ми любимо
Ті, про яких ми дбаємо
Ми повинні бути разом на Різдво
І бути з тими, кого ми любимо
І не будьте далеко
Ось чому вони винайшли літаки
Щоб ми могли полетіти
Тим, кого ми любимо
І бути там у цей день
Ми повинні бути разом на Різдво
Це неправильно бути нарізно
Ми можемо бути тут дикі у своїх бажаннях
З усією любов’ю, яка є в моєму серці
Я хочу, щоб ти був тут
Ось чому вони винайшли потяги
Щоб ви могли поїхати
До того, кого ти любиш
І будьте тут на цей день
Ми повинні бути разом
І ніколи не має значення, де
У будь-якому місці… Нам байдуже
Поки ми обоє там
Ось чому вони винайшли зірки
Мені не потрібні машини
Лише бажання, і я можу бути там
Де ти