Переклад тексту пісні Two Hearts - Cliff Richard

Two Hearts - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Hearts , виконавця -Cliff Richard
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:27.11.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Two Hearts (оригінал)Two Hearts (переклад)
The same heart-the same love Те саме серце - та ж любов
On the night you began У ніч, коли ви почали
Meant everything-the closest thing Мав на увазі все-найближче
That your heart ever had Що колись було у твоєму серці
But dreams change-change your heart Але мрії змінюють – змінюють ваше серце
And interfere with your plans І заважати твоїм планам
The same heart-the same love Те саме серце - та ж любов
Are now out of my hands Тепер не з моїх рук
When two hearts drift away Коли два серця відходять
You can hear the voices say Ви можете почути голоси
Tha the real diamond ring Справжній діамантовий перстень
Didn’t ever really mean a thing Ніколи нічого не означав
When two hearts drift away Коли два серця відходять
A lonely voice begins to say Самотній голос починає говорити
There’s no room for anyone Немає місця ні для кого
But you’re thinking over what you’ve done Але ти думаєш про те, що ти зробив
Well here you go-now you’re free Ну, ось, тепер ви вільні
Free to go where you please Ви можете ходити куди завгодно
But when you’re free-all you hear Але коли ти вільний - все, що ти чуєш
Is your lonely heart beat Це твоє самотнє серцебиття
When two hearts drift away Коли два серця відходять
You can hear the voices say Ви можете почути голоси
Tha the real diamond ring Справжній діамантовий перстень
Didn’t ever really mean a thing Ніколи нічого не означав
When two hearts drift away Коли два серця відходять
A lonely voice begins to say Самотній голос починає говорити
There’s no room for anyone Немає місця ні для кого
But you’re thinking over what you’ve done Але ти думаєш про те, що ти зробив
When two hearts drift away Коли два серця відходять
You can hear the voices say Ви можете почути голоси
Tha the real diamond ring Справжній діамантовий перстень
Didn’t ever really mean a thing Ніколи нічого не означав
When two hearts drift away Коли два серця відходять
A lonely voice begins to say Самотній голос починає говорити
There’s no room for anyone Немає місця ні для кого
But you’re thinking over what you’ve done Але ти думаєш про те, що ти зробив
The same heart-the same love Те саме серце - та ж любов
On the night you began У ніч, коли ви почали
Meant everything-the closest thing Мав на увазі все-найближче
That your heart ever hadЩо колись було у твоєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1989
2013
2013
2008
2001
2002
2018
2020
2001
2017
1989
2019
2001
2014
2001
1988
1991
2001
2013
2017
Тексти пісень виконавця: Cliff Richard