Переклад тексту пісні Twist And Shout - Cliff Richard, Norrie Paramor & His Orchestra, The Norrie Paramor Orchestra

Twist And Shout (оригінал)

Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby)
Twist and shout.
(twist and shout)
C'mon c'mon, c'mon, c'mon, baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out.
(work it on out)
Well, work it on out, honey.
(work it on out)
You know you look so good.
(look so good)
You know you got me goin', now, (got me goin')
Just like I knew you would.
(like I knew you would)
Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby)
Twist and shout.
(twist and shout)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out.
(work it on out)
You know you twist your little girl, (twist, little girl)
You know you twist so fine.
(twist so fine)
Come on and twist a little closer, now, (twist a little closer)
And let me know that you're mine.
(let me know you're mine)
Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby)
Twist and shout.
(twist and shout)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out.
(work it on out)
You know you twist your little girl, (twist, little girl)
You know you twist so fine.
(twist so fine)
Come on and twist a little closer, now, (twist a little closer)
And let me know that you're mine.
(let me know you're mine)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now.
(shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now.
(shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now.
(shake it up baby)

Twist And Shout (переклад)

Ну, струсни це, дитино, зараз (потруси це, дитино)
Крути і кричи.
(крутити і кричати)
Давай давай, давай, давай, дитинко, зараз (давай, дитинко)
Давай і попрацюй над цим.
(опрацюйте це)
Ну, працюй над цим, люба.
(опрацюйте це)
Ви знаєте, що ви так добре виглядаєте.
(так добре виглядає)
Ти знаєш, що ти мене підштовхнув, тепер (підштовхнув)
Так само, як я знав, що ти будеш.
(як я знав, що ти будеш)
Ну, струсни це, дитино, зараз (потруси це, дитино)
Крути і кричи.
(крутити і кричати)
Давай, давай, давай, давай, дитинко, зараз (давай, дитинко)
Давай і попрацюй над цим.
(опрацюйте це)
Ви знаєте, що ви крутите свою маленьку дівчинку, (крутіть, дівчинко)
Ви знаєте, що ви так чудово крутите.
(крутити так добре)
Давай і покрути трохи ближче, зараз (покрути трохи ближче)
І дай мені знати, що ти мій.
(дай мені знати, що ти мій)
Ну, струсни це, дитино, зараз (потруси це, дитино)
Крути і кричи.
(крутити і кричати)
Давай, давай, давай, давай, дитинко, зараз (давай, дитинко)
Давай і попрацюй над цим.
(опрацюйте це)
Ви знаєте, що ви крутите свою маленьку дівчинку, (крутіть, дівчинко)
Ви знаєте, що ви так чудово крутите.
(крутити так добре)
Давай і покрути трохи ближче, зараз (покрути трохи ближче)
І дай мені знати, що ти мій.
(дай мені знати, що ти мій)
Ну, тряси його, тряси його, тряси його, дитино, зараз.
(потряси, дитинко)
Ну, тряси його, тряси його, тряси його, дитино, зараз.
(потряси, дитинко)
Ну, тряси його, тряси його, тряси його, дитино, зараз.
(потряси, дитинко)