| Try A Smile (оригінал) | Try A Smile (переклад) |
|---|---|
| There’s nobody here | Тут нікого немає |
| There’s nobody home | Вдома нікого немає |
| There’s no one I can turn to | Я не можу звернутись до когось |
| Or call my own | Або зателефонуйте мені |
| But this is what I’ve wanted | Але це те, чого я хотів |
| For a long long while | Довгий час |
| So I lay back take it easy | Тож я відлежався — спокійно |
| And try a smile | І спробуйте посміхнутися |
| So strange how we go | Так дивно, як ми їдемо |
| Our love never shown | Наша любов ніколи не виявлялася |
| Except when we are parted | За винятком випадків, коли ми розлучаємося |
| Or oh so alone | Або так самотній |
| When we’re together | Коли ми разом |
| We miss love by a mile | Ми сумуємо за коханням на милю |
| So I lay back take it easy | Тож я відлежався — спокійно |
| And try a smile | І спробуйте посміхнутися |
| Can this really be for the best | Чи може це бути на краще |
| I got an achin' in my heart | У мене болить серце |
| I wanna tell you that I love you | Я хочу сказати тобі, що я люблю тебе |
| I know we had to close the door | Я знаю, що нам довелося зачинити двері |
| Only to find that there were more | Тільки щоб з’ясувати, що їх було більше |
| I wanna tell you that I love you | Я хочу сказати тобі, що я люблю тебе |
| Yes I do, yes I do, yes I do | Так, так, так, так, так |
| There’s nobody here | Тут нікого немає |
| There’s nobody home | Вдома нікого немає |
| There’s no one I can turn to | Я не можу звернутись до когось |
| Or call my own | Або зателефонуйте мені |
| But this is what I’ve wanted | Але це те, чого я хотів |
| For a long long while | Довгий час |
| So I lay back take it easy | Тож я відлежався — спокійно |
| And try a smile | І спробуйте посміхнутися |
| Can this really be for the best | Чи може це бути на краще |
| I got an achin' in my heart | У мене болить серце |
| I wanna tell you that I love you | Я хочу сказати тобі, що я люблю тебе |
| I know we had to close the door | Я знаю, що нам довелося зачинити двері |
| Only to find that there were more | Тільки щоб з’ясувати, що їх було більше |
| I wanna tell you that I love you | Я хочу сказати тобі, що я люблю тебе |
| Yes I do, yes I do, yes I do | Так, так, так, так, так |
Переклад тексту пісні Try A Smile - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Try A Smile , виконавця -Cliff Richard
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:27.11.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2017 |