Переклад тексту пісні The Day That I Stop Loving You - Cliff Richard

The Day That I Stop Loving You - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Day That I Stop Loving You , виконавця -Cliff Richard
у жанріПоп
Дата випуску:24.10.2004
Мова пісні:Англійська
The Day That I Stop Loving You (оригінал)The Day That I Stop Loving You (переклад)
If you could see you through my eyes Якби ти міг побачити тебе моїми очима
Those doubts would never cross your mind Ці сумніви ніколи не прийдуть вам в голову
I wouldn’t say forever Я б не сказав назавжди
If with all my heart I didn’t mean it From now until eternity Якщо від усієї душі я не це мав на увазі Відтепер і до вічності
Girl believe me I’m not leaving Дівчина, повір мені, я не піду
The day that I stop loving you День, коли я перестану тебе любити
Could never come to be Ніколи не могло статися
I know that even if the sun and moon Я знаю, що навіть якщо сонце й місяць
By chance collide Випадково зіткнутися
Or space and time should split in two Або простір і час мають розділитися на двоє
There will never be the day Цього дня ніколи не буде
That I stop loving you Щоб я перестав тебе любити
And in this world so full of change І в цьому світі, повному змін
One truth will constantly remain Одна правда буде постійно залишатися
I will always be here Я завжди буду тут
So you never need to even ask me Nothing else compares Тож вам ніколи не потрібно навіть запитувати мене Ніщо інше не можна порівняти
To the sweet taste of everlasting До солодкого смаку вічного
What I say Що я сказав
They’re only words Вони лише слова
And words could never be enough І слів ніколи не вистачить
To show you all I have to give Щоб показати вам усе, що я маю дати
Long as we live Поки ми живі
We will love without end Ми будемо любити без кінця
The day that I stop loving you День, коли я перестану тебе любити
Could never come to be Ніколи не могло статися
I know that even if the sun and moon Я знаю, що навіть якщо сонце й місяць
By chance collide Випадково зіткнутися
Or space and time should split in two Або простір і час мають розділитися на двоє
There will never be the day Цього дня ніколи не буде
There will never be the day Цього дня ніколи не буде
There will never be the day Цього дня ніколи не буде
That I stop loving youЩоб я перестав тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1989
2013
2013
2008
2001
2002
2018
2020
2001
2017
1989
2019
2001
2014
2001
1988
1991
2001
2013
2017
Тексти пісень виконавця: Cliff Richard